缅华网 伊江树报导

据12月17日出版的《苗瓦底》日报报导，马奎省本漂(Pwintbyu)县区当地农夫们为满足本地区的粮食需求，除种植稻谷外，也种植各种豆类。今年冬作物种植季节时，作为冬作物种植的豌豆也正在茁壮成长之中，这是由本漂县县农业局负责人Daw Moe Moe Wai的谈话中获知的讯息。

本漂县在今年冬作物种植的季节中，在全县范围内规划种植豌豆2,158英亩，自11月份底周开始有关种植工作，到目前已种植了这豌豆2,268英亩，比原先规划的面积多种植了110英亩。

“今年冬作物种植季节时，作为一冬作物准备种植豌豆，在全县范围内规划种植2,158英亩的豌豆，现在这豌豆种植面积已超过原规划的种植面积多种植了110英亩。这豌豆在国内消费量大，拥有一定的市场，所以当地农夫们每年都广泛地种植这一豆类。”Daw Moe Moe Wai这样介绍道。

本漂县地区由于农业用水充足，农田土地肥沃，所以当地农夫们一年到头都能从事农业耕种工作。在今年冬作物种植季节中，为发展省内各种豆类的种植工作，除了豌豆外，还规划种植鹰嘴豆、黄油豆、黑麦豆、扁豆、豇豆、绿豆、饭豆、大豆等各种豆类39,712英亩。

按：本漂县既然号称“马奎省的粮仓”，除了稻谷外，也广泛种植其他农作物，豆类就是其中之一。在种植的多种豆类中，特别提到豌豆，那是因为豌豆在缅甸民众们的餐桌上是最常见的一种豆类，甚至许多家庭清晨炒饭时，都要加豌豆于这炒饭中。在一些城镇中，就有一些专卖豌豆的女孩们一大清早就沿街叫卖这豌豆，人称“卖煮豌豆的姑娘”，这已经是缅甸许多城镇中的一道“清晨风景线”呢。