缅华网 伊江树报导

据3月7日出版的《苗瓦底》日报报导，马奎省敏巫(Minbu)专区斯林(Salin)县区去年种植豌豆时由于产量低，以致盈利也十分少。今年则由于产量高，上市时也获得了好价钱，故而农民们获益良多，这是由种植此豌豆的农民处获知的讯息。

豌豆每年都是在公历11月份时作为冬作物进行种植的，1英亩农田约需1缅箩的种籽，而各种费用，包括犁地费、人工费及各项投资费用约需50万缅元。种植好满3个月后就可采收，在作物上市时今年其行情为1缅箩11万缅元，1英亩产量为10缅箩，所以可获得110万缅元，抛除各项开支后还可盈利60万缅元。

该豌豆就送往大城镇的经纪所出售。去年这豌豆1缅箩价钱为8万缅元，今年价钱则上扬了，加上该豌豆种植时期气候凉爽，获得足够的潮湿度，气候良好，虫害也少，植物损毁率也少很多，所以每英亩单位产量也高于去年，今年植物上市时行情又高于去年，所以种植此豌豆的农民们都获得了好收入。

按：这豌豆缅语称为Sadaw-pe，也是缅甸民间常见的一种豆类，特别是蒸豌豆、煮豌豆，也算是缅甸民众餐桌上常见的一种菜肴。最著名的就是国父翁山将军写给其爱妻的一短信中都提到这豌豆：“Kyi，我想和着豌豆吃Nan-pya饼”，就是一个例证。而一般家庭，清晨在家炒饭作为早餐食用时，都会加入适量的煮豌豆。一般中小城镇，每天凌晨都会有一些少女顶着箩筐叫卖“蒸豌豆”，这都已成为这些城镇凌晨的一道“风景线”。过去伦敦BBC缅语广播时每天凌晨的“开场白”就是卖豌豆女孩子的呼声：“热气腾腾的蒸豌豆”(就好像那时中国广播电台是以“东方红”音乐为开场白一样)。这一切都说明了这豌豆在缅甸民间的“重要性”及“普遍性”了。