缅华网 伊江树报导

据6月5日出版的《苗瓦底》日报报导，目前伊洛瓦底省毛淡棉遵(Maw-la-myine-gyun)县区每天都向仰光输送出碎米3,700包，这是由在毛淡棉遵县区从事大米、稻谷及碎米交易工作的Daw Ohmar的谈话中获知的讯息。

在毛淡棉遵县区内从事大米稻谷及碎米交易买卖的经纪所人员们，采购当地的碎米后输送往仰光大都市出售，自5月份第2周开始直到目前为止，每天输送每包1缅箩半装的碎米3,700包。而在3月份及4月份内，每天输送的这每包1缅箩半装碎米仅为2,400包。

“毛淡棉遵县区的碎米主要就是输送往仰光大都市出售的多，有单家独户输送的，也有通过经纪所进行交易后输送的。向仰光输送货物时现在几乎没有什么困难，一切都顺利。在5月份的第1周时这碎米的需求量就明显地增加了，出口国外的碎米市场前景看好，所以在仰光大都市内这碎米也热销起来了。”Daw Ohmar这样介绍道。

由毛淡棉遵县区往仰光大都市输送的这些碎米价钱，现在这1缅箩半1包碎米的价钱就在32,000至47,000缅元之间。由于这碎米热销，大米商人们、从事经纪所工作的企业家们都收益良多。而底层的搬运工人们也因此获得了更多的工作机会，因而也获得了一定的收益。

按：毛淡棉遵是伊江三角洲上的一农业县， 盛产稻米是没有问题，但每天要往仰光大都市输送3,700包碎米，这可不是一个小数目。按照缅甸国内大米买卖交易的惯例，每包大米(包括碎米在内)容量1缅箩半重量为30缅斤，而600缅斤约等于1吨，故20包大米重量就是1吨，3,700包大米重量就有185吨。这些碎米如果要用货车运往仰光，每天就要出动10辆到20辆的大卡车。好在是在三角洲地区，可用货轮运载，所以才在一定程度上解决了“运货难”的问题。