缅华网 伊江树报导

据6月19日出版的《苗瓦底》日报报导，曼德勒鲜货市场上，番茄进货量减少，所以价钱略为上扬，产品正在热销之中，这是由曼德勒鲜货市场经济所主人U Aung Moe Naing的谈话中获知的讯息。

在5月份期间，曼德勒鲜货市场番茄(茵莱湖产品)18缅斤(1缅斤约为1.6公斤)1箱价钱为18,000缅元左右，如今价钱上扬到22,000缅元左右了。而来自掸邦北部瑙秋(Nawnghkio)县区出产的番茄18缅斤1箱价钱原为13,000缅元，现在也上扬到16,000缅元了。

“在曼德勒市场上番茄进入的少了，但需求量却增大，现在只有掸邦南部旺班(Aungban)及掸邦北部瑙秋地区出产的番茄了，所以出现供不应求的情况，产品也出现热销的现象了。”U Aung Moe Naing这样介绍道。

目前进入曼德勒鲜货市场的番茄中，与掸南旺班出产的番茄相比，掸北瑙秋番茄价钱更便宜，所以也更畅销，现在这掸北番茄已输送往各县区销售了。

目前平原地区出产的番茄已断货了，只有旺班级瑙秋地区的番茄上市，所以才呈现出供不应求的情况。这两地出产的番茄价钱也因而上扬并处于热销之中了。

按：番茄也是缅甸民众们餐桌上常见的“厨房作物”。掸邦南部茵莱湖地区出产的番茄在缅甸全国内享有盛名，旺班地区与茵莱湖相距不远，所以有时人们就把这两地区的番茄合称为“茵番茄”。现在番茄在全缅甸各省邦地区都广泛引种种植了，有的地方就说“只要有水就可以种植番茄”，所以掸北瑙秋地区也才大种番茄，甚至中部干旱地区的良吴(Nyaung-U)县区一带，利用电力提水方法，抽取伊洛瓦底江之水后也种植起番茄来了。