缅华网 伊江树报导

据9月23日出版的《苗瓦底》日报报导，今年8月份期间伊洛瓦底省吉叻县区向仰光大都市输送了田鲇鱼94,000缅斤，这是由在吉叻县区从事各种鱼类交易工作的经纪所主人企业家Daw Su Su Hlaing处获知的讯息。

(按：鲇鱼，缅语称为Ngakhu，英语称为Catfish，是著名的淡水鱼类。这里称其为“田鲇鱼”，是按当地人的称呼直接翻译的，可能是由于农民们实行稻田养鱼，在稻田中饲养这鲇鱼，故称为“田鲇鱼”，其实就是普通鲇鱼。)

吉叻县区在7月间曾向仰光大都市输送了这田鲇鱼51,000缅斤，而在8月1日至31日这一个月期间则输送出了这鲇鱼94,000缅斤。由于这些田鲇鱼热销，从事这水产品养殖工作的农民们都获得了一定的收益。

“鲇鱼输送量增多获益增大的人就是水产工人们了。在上个月8月份期间这鲇鱼输送量相当大，根据仰光方面的吩咐输送的鲇鱼，每个月的输送量并不会相同。这田鲇鱼也是国内消费量相当大的鱼种，虽然是热销但价钱还是稳定。我们吉叻县区出产的水产品除了在本地市场销售外，最多就是输送往仰光大都市出售的了。”吉叻县区水产品交易经纪所的主人Daw Su Su Hlaing这样介绍道。

吉叻县区生产出来的田鲇鱼10缅斤价钱就在11万至13万缅元之间。这些田鲇鱼经过仔细清理包装后，就送往仰光大都市出售。随着这鲇鱼的销路越来越广，这淡水鲇鱼的饲养人员、商家们，还有在天然水域中寻找捕捉这鲇鱼的渔夫们，以及送货的货车司机们都获得了一定的收益。