缅华网 伊江树报导

据9月26日出版的《缅甸之光》报报导，孟邦直通(Thaton)县区内，遭到洪涝灾害而损毁的稻田，将乘着雨季未结束之前，赶紧再补种雨季稻。为了帮忙农民们在有限的时间内完成有关种植工作，直通县县农机局出动了插秧机，免费帮助农民们进行插秧工作。

直通县区内今年种植了雨季稻133,111英亩，自过去的7月份第4周开始，就连续不断地遭受到倾盆大雨的“洗礼”，有20个乡的4万多英亩稻田遭到大水淹没，这当中有18,846英亩完全损毁。现在这些遭损毁的稻田就在县管委会的安排督导之下，将尽快地重新栽种有关雨季稻。

孟邦也是农业种植工作相当有基础的一个民族邦，甚至可以说是在7个民族邦中农业工作最发达的一个民族邦。但因为邦面积较小，是7个民族邦中面积第二小的一个民族邦。邦面积只有4,747平方英里(约为12,000多平方公里)，仅比克耶邦(面积4,529平方英里)略大一些。故虽然邦内各个县区都能种植稻谷，但受到各种条件限制，不能像伊洛瓦底省、勃固省等那样大种稻谷。特别是现在邦内50多万英亩土地上种植上了工业原料作物橡胶，留给种植稻谷的面积就更少了。在有限的耕地上尽可能地种植上了稻谷，邦内粮食自给有余，要大量外输却不大可能(有向外地输出一些大米)。现在直通县区种植了雨季稻13万多英亩，可说是占了邦内稻田种植量的相当大的比重。现在有4万多英亩稻田遭大水淹没，其中近2万英亩损毁，这个损失不算轻。搞不好，粮食自给自足局面就会受到影响，从有余粮的邦变成缺粮的邦。所以期望该地区雨季稻补种工作能顺利完成，解决当地民众的口粮与吃饭问题。