缅华网 伊江树报导

据9月27日出版的《苗瓦底》日报报导，马奎省敏巫(Minbu)专区2023—24雨作物种植季节期间，为使花生作物能达到1英亩70缅箩的高产量，已规划种植了这雨花生(高产量) 1万多英亩，这是由敏巫专区农业局负责人U Hla Moe处获知的讯息。

专区内各县区的农业局互相协力合作，争取将这雨花生产量提高到1英亩70缅箩的高产量。专区农业局负责人U Hla Moe特别介绍了各县区负责种植此高产花生作物的种植情况，各县区种植此高产花生田的乡、农夫人数及种植面积如下表：

按照专区农业局负责人的介绍，5个县区内的67个乡，农夫2,703人将负责种植此高产花生田10,744英亩。

敏巫专区内各县区的农民们，与各农业局齐心协力合作，在种植稻谷、芝麻、花生向日葵、绿豆、木豆、长纤维棉花时，都力求争取到达指标产量。为达到这指标产量目标，农业局方面负责输送良种纯种的种籽及传授有关种植技术，以便各作物都能获得高产量。

按：缅甸种植的各种农产品，与世界水平相比，产量一般都比较低下。为了提高各农产品的产量，特别制定了“指标产量”。规定的各种作物每英亩指标产量分别为：稻谷为100缅箩，向日葵为50缅箩，芝麻20缅箩，花生50缅箩(见《缅华网》7月15日“缅甸新闻”栏目中的“要让油料作物都达到指标产量”这一报导)。

敏巫专区今年规划种植的雨花生面积为34,023英亩，完成的种植面积为31,055英亩，现在采收时每英亩产量为44.55缅箩(见《缅华网》9月11日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。按说敏巫专区现在雨花生的每英亩产量已经接近指标产量(50缅箩)了，现在还要提高，达到1英亩70缅箩的高产量，这是不是有点过高了，有人就感到疑惑了。当然要尽量提高农产品的产量是没有错的，但指标定得过高，是否能实现，也是应该加以考虑的一个现实问题。

马奎省号称“缅甸的油缸”，敏巫专区作为省内一个主要的农产区，种植各种油料作物，芝麻、花生及向日葵等。花生种植已有一定的成绩，接近了指标产量。如果能再提高一步，全面实现指标产量，就已经是很不错了。至于要再提高，超过指标产量，由每英亩50缅箩到达每英亩70缅箩，这是一个“飞跃”的程度，有无可能，有没有做好有关准备工作，都是值得深思的一个课题。基本上人们都希望产量越高越好，但也要考虑到“量力而为”的原则，否则就会出现“拔苗助长”或弄虚作假的现象，这在过去神州大地上就曾出现过的现象，不能不令人多加重视了。