缅华网 伊江树报导

据 12月14日出版的《 苗瓦底》日报报导，在面临厄尔尼诺(El Nino)气候现象时，为能保证有充足的农业用水，在全国的水坝水库内，已存蓄的水量共有1,290万英亩英尺(约为159亿立方米m3)，这是由渠堰暨水资源管理局方面获知的讯息。

在即将到来的2024年内，将面临厄尔尼诺气候现象，气象台暨水文局已发出了这样的通告。所以渠堰暨水资源管理局在全国的渠堰水坝水库中进行存蓄水源的工作，到目前为止共存蓄了农业用水1,290万英亩英尺。现在存蓄的这水量，与2021年及2022年度同期相比，都超过了该时期的蓄水量，这些水量估计足可供应夏作物种植时所需的水量了。

“今年与往年同期相比，全国范围内的渠堰、水坝水库等存蓄的农业用水都增加了。现在存蓄的水量为1,290万英亩英尺，年底时再为一些农田提供所需的灌溉之水后估计还会保留有1,270万英亩英尺。在来年夏季时将像往年一样为夏作物提供农业用水，这种植的夏作物估计约为250万英亩。”渠堰暨水资源管理局的一位负责人这样介绍道。

在即将到来的夏作物种植季节期间，将像往年一样，除了由渠堰水坝水库提供农业用水之外，也将采用堵截小溪小河的方法，由江河采用电力提水方法等来获取农业用水，广泛种植有关夏作物。

按：水利部门单位很少这样公布全国水库水坝的存水量，之前只见过一次公布这存水量，那是在2017年10月下旬，公布全国水库水坝存水量为1,330万英亩英尺(约为164亿立方米m3)(见2017年10月27日《缅华网》“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。期望这些存水能为农业种植工作带来一定的收益。