《中国古今诗歌选译》英缅文译本出版

编辑: 缅华网 文章类型:缅甸新闻 发布于2024-09-10 12:37:41 共595人阅读
文章导读 由中国驻缅大使馆(文化处)与缅甸国内的“国家荣誉”书局联合编著的《中国古今诗歌选译》(Selected Chinese Poems through the age)一书由这、英、缅三种文字编译出版发行了。
缅华网 伊江树报导

据9月4日出版的《缅甸之光报》报导,由中国驻缅大使馆(文化处)与缅甸国内的“国家荣誉”书局联合编著的《中国古今诗歌选译》(Selected Chinese Poems through the age)一书由这、英、缅三种文字编译出版发行了。
该诗歌译本中选编了中国历史上著名的汉朝(公元前B.C 202年至公元 A.D 220年)及宋朝、元朝、明朝、清朝直到当代这一系列历史时期中著名的中国诗歌84首。这些诗歌表达出了历史上中国诗人们的爱国情怀,描述了美丽的山川景色。这些诗歌由缅甸著名诗人、国家文学奖获得者敏牧貌乃摩(Myin-mu Maung Naing Moe)亲自翻译,全书280页,定价2万缅元,由“国家荣誉”书局负责发行。


另据9月6日出版的《缅甸之光》报报导,由缅甸作家协会及媒体委员会主席U Ohm Maung(也就是作家敏牧貌乃摩)率领的“缅甸作家访华团”一行10人,应中国国家文化处的邀请,于9月5日上午8时40分乘坐飞机前往之光进行友好访问。
 
0
0

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

联系我们

邮箱:mhwmm.com@gmail.com