翻译大傻

译者按：据缅甸的缅语媒体和英语媒体报道，根据邻国的提议，缅军方将与中方成立联合安保公司，以保护中方在缅甸的投资和人员安全。缅军已组建一个工作委员会，专门负责与邻国成立联合安保公司

本报道选自缅甸《中立新闻》(Mizzima News，又称密兹玛新闻)11月15日英语版的报道。

 缅军方组建委员会与中方成立联合安保公司

 据11月8日出版的缅甸官媒《缅甸公报》报道，根据邻国的提议，缅甸军政府组建了一个工作委员会，负责与中方成立一家联合安保公司。

工作委员会成立于10月22日，将负责监督为中方提议成立的公司签署谅解备忘录。工作委员会由军政府内政部副部长担任主席，共有14名成员，分别来自内政部、国防部、交通与通讯部、计划与财政部以及外交部等重要部门。

委员会的职责包括确定进口武器和特种装备的后勤工作，确保这些行动不会侵犯缅甸主权、或损害其国防和安全部门，并分析该项目是否能带来任何益处。

此外，工作委员会还将评估该安保公司成立后将如何处理与安全、技术以及违反现行法律、文化规范和传统相关的问题。

在中方外交部长8月访问缅甸后，提议设立该安保公司。访问期间，他讨论了加快推进邻国的 “一带一路 ”倡议、中缅经济走廊以及中方在缅人员和基础设施项目的安全问题。

2022年4月，“缅甸商业部门问责支持中心”发布的一份有关安保公司的报告指出，缅甸也有私营安保公司，这些公司通常提供各种服务，包括固定安保、巡逻、活动安保、现金处理安保和个人安保。

缅甸军政府与中方的关系最近有所加强，军方领导人敏昂莱大将于11月5日至10日访问了中国。