缅华网 伊江树报道

据10月9日出版的《缅甸之光报》版报导，勃固省东吁(Taungoo)专区彪(Pyu) 县区内的彪溪水坝的水力发电厂，现在每天都正常运转发电，将40兆瓦(Mega-watt)的电能输入国家电力网中，这是由渠堰暨水资源管理局方面获知的讯息。

彪溪水坝高245英尺(约合74.68米)，长1,020英尺(约合310.9米)，满额存水量为632,530英亩英尺(约合7.8亿立方米)。现在水坝存水量已达到这最高存水量，水警们也是全天候观察水情变化。由主题渠道流淌出来的水源推动装机容量各为20兆瓦的两台发电机，发电厂每天都将40兆瓦的电能正常输入国家电力网中。

“像现在雨末季节水坝的存水量都会达到满额的地步，每天都能将40兆瓦的电能输入国家电力网中。水警们也全天候观察水位的变化情况。在12月底时将通过有关输水管道左、右两运河将水源输送往彪县区的夏季稻农田，为这些农田供应水源了。”渠堰暨水资源管理局彪溪水坝的负责人这样介绍道。

彪溪水坝内的水源来自勃固山脉地区、勃固山脉保护林中的各条溪水，将这些山林中流出来的水源加以存蓄后输送往彪县区、扎耶瓦底(Zeya-wady)镇区等地的农田，为这些农田提供足够的农业用水。

按：彪县区是勃固省内一重要的农业县区，在今年雨作物种植季节期间规划种植151,053英亩雨季稻，今年夏季期间也种植了夏季稻17,389英亩(见《缅华网》6月17日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。这些稻田主要就是由彪溪水坝提供水源。彪溪水坝不仅为农田提供农业用水，也能进行发电，可以说是一项综合水利工程了。