缅华网    伊江树报道

据4月23日出版的《苗瓦底日报》报导，实皆省瑞帽(Shwebo)县区在现夏作物种植季节期间种植的夏芝麻，现在已完成4千多英亩的种植工作了，这是由瑞帽县区县农业局方面获知的讯息。    

在现在的夏作物种植季节期间，瑞帽方区方面规划种植夏芝麻18,121英亩，当地农民们自今年3月开始有关种植工作，现在已完成了该夏芝麻4,752英亩的种植工作，占规划种植面积26.22%的比例。

“在现在的夏作物种植季节期间，瑞帽县区方面规划种植这夏芝麻作物18,121英亩，当地农民们现在已完成这些夏芝麻4千多英亩的种植工作，他们将继续努力争取完成规划面积的种植工作。农业局鼓励农民们扩大种植此油料作物，帮助他们提高单位产量并指导他们采用GAP制度进行种植。”瑞帽县区农业局负责人这样介绍道。

按：瑞帽县区是实皆省内一重要的农业种植地区，在上一财政年度夏作物种植季节期间，包括瑞帽县区在内的瑞帽专区也曾规划种植夏芝麻71,717英亩(见《缅华网》2025年5月27日“缅甸新闻”》栏目中的有关报导)。当时专区内3个县区—瑞帽(Shwe-bo)县区、钦乌(Khin-U)县区及委勒(Wet-let县区各县区这夏芝麻规划种植面积如下表：

按：专区的3个县区中，以委勒县区的规划种植面积为最多，瑞帽县区次之。当时采收时平均每英亩芝麻产量达到17.44缅箩，接近农业局规定的每英亩20缅箩的指标产量。今年瑞帽县区再次种植这夏芝麻18,121英亩，期望同样能获得好产量，造福当地农民们。