中国傣剧在缅甸搭台唱戏  促进中缅文化交流

2015-01-30 中新社瑞丽支社、缅甸金凤凰中文报社

    27日至29日，缅甸木姐市搭起了舞台，来自中国的傣剧表演者为木姐市民带来了精彩的傣剧表演。缅甸木姐市隶属于缅甸掸邦，居住的掸族与中国的傣族是同一民族，有着相通的语言、文化，德宏州傣剧传承保护展演中心的47位演职人员，在三天的时间里上演了大型傣剧剧目《海罕》、《南西拉》、《娥并与桑洛》。

    德宏州傣剧传承保护展演中心副团长保瑞告诉记者，早在10年前，就有这样的傣剧表演，那时中缅两国民间文化交流很繁荣。这样的表演中断了将近8年时间，从去年年底才重新开始。傣剧走出国门，是为加强与缅甸的文化交流合作，增进中缅胞波情谊。

    “我们语言、习俗、生活都相通，来到这儿感觉很亲切。”保瑞告诉记者。从27日到29日，来观看表演的人越来越多。三天来，一到晚上，周边的傣族村民或步行、或乘坐拖拉机、或骑摩托车陆续赶往弄墨，上千人观看演出，很是热闹。

    《海罕》这部讲述傣族英雄人物的剧目给缅甸小伙岩保留下了深刻印象。落幕之后，很多民众像岩保一样，久久不愿离去。”每晚期待表演，已经成了习惯，很舍不得结束。希望他们还能再来。”岩保说。

    中国云南德宏州西、北、南三面与缅甸联邦接壤，国境线长503.8公里，3759个村寨中600多个村寨与缅甸村寨毗邻，与缅甸山水相连，鸡犬之声相闻，傣族、景颇族、傈僳族等少数民族同一民族跨境而居，文化和宗教信仰相通、相近，两国边民世代友好往来、通婚互市，经贸合作、文化交流源远流长，是中国面向西南开放桥头堡的黄金口岸和云南对外开放的前沿。