作者：妙姱容 译者：丘文

杜名和一位女孩（一）

二0一四年大约是六月吧，facebook的一位女孩和杜名对话，她说，大姐……女儿是某某，女儿还在上学，正是爱慕华彩，虚慕荣华的年龄，爸妈又贫穷，因而走上了歧途，但还没到穷途末路，一连串的情人，丰盈的礼物，过着浪漫无度，无拘无束的生活……。读了大姐教的书，大姐的信仰，对大姐滋生崇高的敬意……。因为自感形污，不想和爸妈住在一起了，曾经上过美容学校会点美容技能，所以想开一间小小的美容室，站在自己的双脚上，从新开展新的生活。开诚布公地提出讨论。

我也是时代青年呀……坦白地问了，最亲蜜来往过的情人有几位，她说大约廾来个，现在同时往来的有三位。

阿弥陀佛…………。

算啦，开店需要多少资金，在瑞卑达区连同店铺租金共需—百五十万就行，那好……

小妹，我承担不起，……在你踏入的错误中，去找可能得回的利益……联系所有的旧相好……然后向每人借十万块，得到多少再告诉我……。这样大约两周后，她打电话来，说已借到九十万，如卖了戴着的金戒可满一百万……。

这个时候，才约她到办公室相见，详详细细地交谈，一同去看她所需要的店铺，店铺租金杜名帮着垫付了。

周围很清洁，在人来人往热闹的市场边上，一间小小的店，9月分开张仪式，去给她一个鼓励，想对她说的忘了的话，倒是由她口中说了出来。

大姐……对那些借钱给女儿的情人，占卜排了队……一个月一位或两位，做为还钱的对像。抱着满足的感激，连眼泪都沁了出来。是真的。要离开时，携着手悄声对我说，大姐……如果没遇见大姐，女儿……自己知道会成为什么！对大姐和FB都感激不尽呀！

轻轻地弹了一下她的头，大声地笑着说……

丧家女……。@gmail.com

有一天去办公室，在翁山市场见到她。

可能是来补充店里需要的用品吧。手中拿着大大小小的纸盒，可不像刚相遇时那种鲜亮亮SEXY，蛮腰摇臀的时代新女性，己是穿着庄严，非常有自信，有志气的少女，那双眼晴泛着更加亮丽的光茫。我注意到。

摇下车窗……喊叫了她……嘿！……。

她转身一看，见到就兴高来烈地跑来，可就在此时绿灯亮了，继续开动车……。

不过，还是听到她大声喊着说的话……

“大姐，只剩五个了……。”