洛杉矶的街名的由来

叶国治 洛杉矶

    洛杉矶的街名，有的是英文，有的西班牙文，初来美国，闹不清楚。时间住久了，慢慢习惯了，知道有些街名还有故亊，有了兴趣，就慢慢收集，现将我知道的街名记下，和大家分享。洛市街道大多以家喻户晓的名人来命名，如：

    华盛顿大道以美国开国总统华盛顿命名。

    Pico大道以墨西哥统治时期最后一任加卅总督命名。

    Lindbergh（林白）路是以第一位单独不着陆飞越大西洋的飞行家命名。

    马丁.路徳.金大道以著名非裔民权领袖命名。

    最大的马路Sepulveda（塞普尔维达）全长40英里，从长堤直到圣佛南度谷，是以19世纪农场主弗朗西斯科.塞普尔维达命名。

    最短的街道Powers（鲍尔斯）路全长仅13英尺，位于洛市中心西南万，是以工程承包商本杰明.鲍尔斯命名，

    位于中国城的Ord（奥徳）街，以最著名命名的洛市街道土地测量员奥徳命名。据说，奥德在负责命名洛市街道时，正爱恋着一位名叫Trinidad De La Guerra（格拉）的女子，为了表达他挚诚的爱意“Mi Primavera，Myspringtime（我的春天，奥德街附近一条街就被命名Spring street，春天街。

    Longden街贯穿三个城市，亚凯迪亚，天普市，圣盖博市，并不是纪念跑马场屡创佳绩的著名赛马骑士Jonny Longden，而是以洛县前县政委员Orvay Longden命名。

    位干110高速公路以西的胡佛（Hoover）街以前我以为是以美国前总统胡佛命名，后来知道它纪念的是曽担任法军军官的瑞士人莱昂斯.胡佛（Dr.Leonce Hoover）。他在1849年与家人迁居洛杉矶，在库达赫镇一带种植高质量葡萄以酿酒，成为加州葡萄酒业的先驱者之一。

    在西好来坞有一条伯恩斯街，是以喜剧影星伯恩斯90岁生日时命名。

    星光大道Hollywood walk of Fame总长2.5哩，其中共有2413颗星星，其中有两颗写有Haraison Ford（哈里逊.福特）。－颗是给因“印第安娜.琼斯”系列而闻名的大明星，另一颗是给“无声电影时代演员的福特”。前者总以为是好来坞商会对他宠爱有加。特别给他两颗星星。

    不过，有些看似不起眼的街名，有时也能引起争议，在1880年代，位于洛市中心的“慈善街”居民，不满这个街名，容易造成“靠慈善救济过活”（On Charity）的歧义，集体向市府请愿，慈善街遂改成如今的“格兰大道”。