断线风筝再牵 赓续万里亲缘——缅甸侨眷锦园人林掌丽寻亲记实(晨阳)

编辑:缅华网 文章类型:缅华文苑 发布于2022-11-18 15:13:44 共418人阅读
文章导读

断线风筝再牵  赓续万里亲缘

——缅甸侨眷锦园人林掌丽寻亲记实

(晨阳)

厦门市集美区锦园村有一村民林荣牛,上世纪 20 年代,为躲避国民党抓壮 丁前往缅甸,至缅甸后娶妻,生育三男三女。1938 年抗日战争期间,率家人回 国至锦园,而后再返回缅甸时,留下 10 余岁的长子林宗信于锦园,看守继承家中部分房屋。

缅甸归侨林宗信遗像

缅甸归侨林宗信, 1928 年出生, 2008 年逝世, 享年 80 岁。曾任 1949 年-1956 年锦园村“社长”,自己编撰“芗剧”、“歌仔戏”,于杏林地区公演, 博得村民的 赞赏。林宗信成婚后,养育 4 男(一男送给缅甸归侨林水成养育);  41 岁又得 一女,视为“掌上明珠”,取名“林掌丽”,疼爱有加。

由于经济困难和路程遥远等因素, 林宗信此后便再没有去过缅甸, 缅甸的亲 人也没有再回中国。两地隔离, 林宗信和部分弟妹有过书信往来。林宗信临终前 3 年最后一次收其妹妹的来信, 从此杳无音讯, 就如风筝断了线似的, 失去了联系。林宗信临终前,一再嘱咐女儿林掌丽,一定要想办法找到缅甸的亲人……。

邂逅的机遇

缅甸归侨侨眷林掌丽成婚后, 与丈夫在厦门市集美区后溪镇三兴社区经营“绿绿旺许庄饭店”。有一天车祸, 不幸左手臂致残, 领取“残疾证”,但她仍然

自强不息,坚信一定会找到在缅甸的亲人,赓续血缘亲情。

有一天下午, 驻村服务乡村振兴, 帮助发展集体经济, 增加村财收入的厦门 市人大侨外委秘书处罗晓东先生到饭店吃饭, 邂逅老板娘林掌丽, 闲聊之间, 言 谈举止颇有南洋风格, 经询问获知林掌丽父亲的遗愿。于是, 林掌丽提供有关寻 亲的线索,包括信函往来、照片资料等。两位市人大驻村挂职的选调生郑伟华、 陈颐将她提供的破旧的许多素材整理、扫描, 理出寻亲的基本脉络信息, 初步形 成寻亲的基本文字材料和附件素材整理归纳, 草拟寻亲报告等。经集美区侨联陈 群英主席引荐联系厦门市缅甸归侨联谊会陈汀阳会长, 请他与林掌丽本人见面进 一步了解相关寻亲事项,并对寻亲材料加以浓缩修改三稿后, “寻找缅甸兴实塔 亲人启事”在仰光市缅华网发布。有缅华同侨说: “发到缅华网也没用,现在缅甸的年青人看不懂中文,缅甸本地人也少用微信”。真的会石沉大海吗?

热心人相助

在缅甸仰光从事旅游导游的林伟强先生,男,30 岁,福建安溪人。2022 年 11 月 9 日从缅华网里一目了然看到寻亲启事后,非常感动。于是,他立马把其 内容先发表在自己的“面书”(Facebook) 上, 期盼 24 小时内能获得信息。幸运 的是他联系了兴实塔的朋友, 答应翌日前往旧地址寻找。旧地址的住户说原主人 已搬走并提供了林掌丽姑姑林真珠(妈真麺 မကျင်မှီ )在兴实塔之女杜钦拉昂的 电话, 接通电话, 向其索要了她们的旧照片, 而后林伟强与林掌丽加了微信, 将照片转给了她, 同时也取得了林真珠两个小女儿在美国的电话并声泪俱下地通了 电话。11 月 11 日,林伟强联系到了林真真珠在仰光的儿子毛延椿(မောင်ညဏ်ထွန်း),61 岁。在他家里以微信与林掌丽视频通话,林伟强在场予以翻译。林伟强说: “我提供帮助不谋取私利,尽我所能帮人我非常开心。”

解除疑惑  皆大欢喜

鉴于林掌丽出生在厦门,对缅甸情况不了解,对缅甸名字前面加“吴、杜、 哥、妈”的尊称不了解, 觉得姓名对不上, 深怕受骗, 难分真伪的情况, 林掌丽 请陈汀阳会长落实确认亲人情况。

11 月 12 日,陈汀阳会长前往锦园村, 一与林伟强先生以微信视频电话; 二 与其表兄毛延椿手机通话。通过缅语通话,得知其二叔林宗实,现已 91 岁高龄 还健在, 但腿脚不利索, 行动不便。即日晚上与林掌丽视频电话激动不已, 泣不 成声的说: “趁我还在,快点来仰光一趟相见吧。”

91 岁高龄的二叔林宗实

11 月 14  日上午,为了进一步核实情况,缅甸鹭江公会(缅甸厦门联合会) 秘书长杨民权、办公室主任戴光耀,在仰光 22 条街其会所,约见了导游林伟强 与林掌丽表兄(毛延椿 မောင်ညဏ်ထွန်း)。在会所合影留念。至此,林掌丽寻找 缅甸兴室塔亲人完美收官。

此次林掌丽“断线风筝再牵, 赓续万里亲缘”的寻找亲人, 感谢厦门市人大 侨外委秘书处罗晓东、郑伟华、陈颐真诚为侨服务; 感谢厦门缅甸归侨联谊会陈 汀阳会长; 感谢缅甸厦门联合会、缅华网总编辑杨民权先生; 感谢无私奉献的导 游林伟强先生牵线搭桥, 获得得顺利、圆满。坚信血缘亲情的赓续, 将告慰缅甸归侨林宗信先生在天之灵。

 
0
0
上一篇: 缅华春秋第72期

Comment list 共有 0 条评论

暂无评论

联系我们

邮箱:mhwmm.com@gmail.com