“2015年12月4日，中国首份缅文报纸《胞波》在云南德宏创刊。”德宏团结报《胞波（缅文）》报新闻中心新闻科副科长杨立对这个特殊的日子记忆犹新，他也因此走上国际传播之路。

《胞波（缅文）》报传递“胞波”情。受访者供图

“让《胞波（缅文）》报服务中缅两国边民，也服务于中缅两国世代友好的‘胞波’情谊。”杨立谈到办报的初衷。他介绍，“胞波”是缅语中“兄弟”的意思。近年来，随着中国云南对外开放的不断扩大，越来越多的缅籍人员到德宏傣族景颇族自治州经商、务工和生活。因此，他们想办一份让这些缅籍人员都看得懂的报纸，丰富他们的精神文化生活，让他们在中国的日子过得更加精彩。

《胞波（缅文）》报传递“胞波”情。受访者供图

随着《胞波（缅文）》报的出刊，杨立在采访工作中认识了越来越多的缅甸读者。在广泛收集缅甸读者心声后，《胞波（缅文）》报特别策划了一大批精品栏目。“‘服务’栏目深受读者的喜欢。”杨立说，这些服务消息涉及考驾照、上学、旅游、办证等等，为在德宏生活的缅籍人员提供了较大的便利。“我策划的‘我在德宏挺好的’”系列报道赢得了大批读者的喜爱。”杨立开心地介绍了自己因为采访而结交的缅甸朋友敏莫所、汤绍强等等。

《胞波（缅文）》报传递“胞波”情。受访者供图

“在与缅甸记者的联合采访中，我们结下了深厚的友谊。”除了采访在德宏工作生活的缅甸人之外，杨立还与缅甸记者进行过多次联合采访。杨立高兴地说，他们联合采访结束后还会互相联系，交流工作和生活的事情，特别是新闻业务方面。有趣的是，他们彼此还会成为对方的采访对象。“联合采访是中缅两国媒体深入交流合作的一个体现。”杨立说，《胞波（缅文）》报现在每年都会和缅甸记者举行年度见面会。“我希望中缅两国媒体交流合作越来越频繁、越来越好！”

《胞波（缅文）》报传递“胞波”情。受访者供图

作为国际传播媒体人，让杨立感触颇深的是对缅甸高端人士的访谈。“中缅关系永远是最重要的缅甸双边关系。”在访谈缅甸前总统吴登盛的政治顾问吴哥哥莱时，这句话令杨立震撼。他还对缅甸政治人物的睿智以及对中缅关系的熟悉颇为感慨。

《胞波（缅文）》报传递“胞波”情。受访者供图

作为即将举办的“中缅媒体双城论坛（2019）昆明峰会”的参与者，杨立希望《胞波（缅文）》报成为中缅政治、文化、经贸、人文交流的一座桥梁，希望中缅媒体共同推动媒体融合，希望论坛开启媒体“胞波”情的新篇章。

云南网记者 张莹琳