学术前沿 | 中美竞争的大环境之中，泰国与缅甸如何抉择

编辑：翰悦缅甸评论文章类型：观点时评发布于2018-04-16 07:22:07 共1700人阅读

文章导读学术前沿 | 中美竞争的大环境之中，泰国与缅甸如何抉择

来源：The Chinese Journal of International Politics, 2018, 81–104

原标题：Under the Shadow of China-US Competition: Myanmar and Thailand’s Alignment Choices

作者：韩恩泽（香港大学副教授）

翻译：刘蕴

译按: 参考（点击以下以下标题阅读全文）

【学术前沿】缅甸民盟政府的外交政策；

【学术前沿】缅甸为何开启民主转型？；

刘蕴：缅甸的“对冲”行为推动中缅关系进入新常态；

摘要

中国与美国在东南亚竞争影响力之际，该地区国家如何制定外交政策愈发受到关注。目前看来东南亚国家有强烈的意愿和能力自由决定外交政策，而不是完全受大国意志的左右。本文详细比较二战结束之后缅甸和泰国的对外政策及其效果，认为国际关系中的结构因素限制了东南亚国家的外交选项，但是国内政治总是在领导人的对外决策中扮演重要角色，这些领导人政治合法性来源对其决策影响巨大。因此，为了能够解释东南亚国家的对外结盟政策，我们需要关注国内政治斗争与外交政策之间的相互作用。