南加华友25周年庆后续报导（十三）

缅甸舞蹈“小发髻”

苏顺路 8-20-2015

    ＂小发髻＂为缅甸歌坛名歌，流行于五，六十年代，由当时红极一时的手风琴歌星翁皎演唱，内容描述乡村一群顽童，一同玩耍、形影不离、捉迷藏、你追我赶、到庙顶抓鸽子，显得无忧无虑，自由自在。他们分手后到不同的城镇上中学、入大学、成家立业，养儿育女，历经生活磨练，饱尝人生沧桑，因此，他们非常怀念儿时的美好生活。

    2003年，缅甸著名女歌星美幼女士受聘，将此歌编为午蹈，传授给洛城华友会四位男生，她成功塑造顽童形象，又独创成长后的表现，成为国家有用人才：医生、校长、富商、军官。并于同年华友周年庆上粉墨亮相，成为当时脍炙人口的节目。

    此次华友25周年庆，以重演旧节目为主，十多年来华友演出过许多优秀节目，其中不少缅语节目，干事会首先点＂ 小发髻＂，说明大家对该节目情有独钟 。可惜，除杨德欢副会长，其他老演员不肯参演，无奈，只好表示放弃。眼看＂小发髻＂不能再现、我很不甘心，毛遂自荐，表示自己愿意担导，立刻招兵买马，加进一个女演员，并试图更改内容，开始排练，只是大家觉得动作没原来的活泼生动，加上女演员打退堂鼓。决定采用原来的动作。动员不少人参演均遭到拒绝，终于我也束手无策，曾想放弃，幸亏得到雪雪、雪璋鼓励，庄玉娇老师支持，她即时复印＂小发髻＂原始资料给我们。我导演变演员，与老演员杨德欢，新演员吴明渊、李瑞华组成四人帮，紧锣密鼓，加紧排练。

    每逢星期二、四下午二时，我们准时到杨德欢家集合，杨德欢、陈彩意夫妇热情接待、甜点水果、主食米面、热茶咖啡、应有尽有。夫妇俩亲自带我们驱车到中国城买红背心、到市中心选购红白方格耀眼布料，回来裁剪缝修，忙个不停。朱雪璋则以超强的毅力，百忙千碌中，为我们缝短裤、制发髻，使我们服饰齐备。

    四位演员年龄过七十近八旬，平均年龄达75，排练过程中须旋转蹦跳，跨腿跳时，杨德欢喘不过气，只好与李瑞华调换角色。吴明渊从未跳过舞，体肥肚大，学孩童动作十分困难，大家轮流牵手举足，耐心帮助，功夫不负有心人，总算过难关学会跳。顺利通过8月8日的彩排。

    我始终认为所有上台演员，无论男女均应该脸部粉墨口红化装，可男演员不接受，结果，舞台上女扮男不扮。唯独我们四个，他们乖乖地听我的话，无论彩排，正式表演，脸部均化了粉装，使我无限欣慰。我们总算顺利地完成＂小发髻＂演出任务。