稻谷价钱下跌农民们只好囤积等待时机再出售

编辑：缅华网文章类型：缅甸经济发布于2019-11-29 12:04:49 共1873人阅读

文章导读稻谷价钱下跌农民们只好囤积等待时机再出售

缅华网伊江树报导

据11月25日出版的《缅甸之光》报报导，勃固省西部地区榜地(Paungde)县乡村地区农民们在收割好稻谷后都只是将之晒干后囤积在家里不准备出售。为此有关记者走访村庄了解农民们的稻谷收获情况，得知由于稻谷价钱下跌，售价不如预期，所以家家户户都堆积满了自家生产的稻谷。去年这个季节稻谷收割时每百缅箩稻谷价钱曾到达60万元(缅币，下同)以上，销路良好时甚至可达70万元。今年新稻谷上场时每百缅箩价钱只得44万元，晒干后也只得47万元，扣除各项开支(种植费用、租借机械费用、运输费等)后根本不够本。所以目前只有急需钱用的农户才出售手中的稻谷，手上有余款者，能撑得住下一期种植费用者都不急着出售手中稻谷。大家都将稻谷迅速运回家晒干后存储在仓库内(预防天气反常下雨)，准备等日后稻谷价钱回升后再出售。

购买了收割机、打谷机的一位农夫介绍其情况时说道，现在1英亩稻田收割费为4.5万元，稻谷倒伏的田地1天只能收割7英亩，稻谷不曾倒伏的田地1天能够收割到12英亩。操纵机器的机手扣除燃油费后1天可获得30万元，但1台收割机。打谷机的价钱却高达4500万元，由于有银行的担保所以才可获得分期付款的优惠，这也要花3年的时间才能还清机器的钱。现在农村劳动力短缺，种田时都得租借有关农机来进行农事工作，青壮年劳动力都跑到大城市甚至国外工作了。农民们种田都希望能获得好收成，但收成好时又导致谷物价钱下跌。农民们得掌握新技术采用先进方法来种田，这都需要国家方面给予赞助才行，当地一些农民如是反映道。

按：今年缅甸稻谷收割季节时，农村普遍反映就是稻谷价钱下跌，“谷贱伤农”情况特别严重。虽说有关方面已规定了2019—20年度稻谷收购的基本价——每百缅箩50万元(见《缅华网》10月17日“缅甸新闻”栏目)，但在乡村地区很多农民实际上无法得到这个价钱，所以有的地区农民们也只有将手中的稻谷暂时囤积存储，等待这谷价回升时才出售。

而同日的《缅甸之光》报在另一则报导中提到，勃固省东部的耶达谢(Yedashe)县地区，在农民们手中稻谷存量减少时，谷价才稍微回升，但也只到达每百缅箩45万元(未晒干的稻谷)的价钱，农民们还是未得到应有的基本价。