缅华网 伊江树报导

据11月18日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，德国与缅甸之间在9月间的双边贸易情况，德国向缅甸出口482.4万欧元，进口2亿1445.1万欧元，这是由Federal Statistical Office (Destatis)联邦统计局办公室公布的数据中所获知的讯息。

德国在9月间对外贸易数据，由联邦统计局办公室重新调整后公布的数据，这一个月内德国向外出口1421亿欧元，进口1340亿欧元，贸易顺差为81亿欧元。德国出口最多的国家为美国、法国、荷兰等国家，进口最多的国家则是中国。

而由缅甸向德国进口，8月份时进口为1亿5122.9万欧元，9月份比8月份多进口6322.2万欧元(增加41.8%)。缅甸向德国进口的物品以CMP产品为最多，诸如成衣、鞋子、橡胶及电子产品等。德国向缅甸出口的物品有医药品、机器与电子产品、纸张、塑胶、眼镜及摄影用品等。

根据联邦统计局办公室负责人Dr. Georg Thiel之说，主要是由于能源价钱的上扬，其他产品的物价及服务行业的费用，特别是食用品的价钱在这期间上涨了。

2022年9月份进入德国的旅客(夜晚投宿的人数)为4,270万人，比8月份减少了一些，但与2021年度同期相比，则增加了4.7%。2022年8月份包括货币服务行业与保险业在内的服务行业的收入，与7月份相比增加0.5%，与去年同期相比增加11.5%，这是由驻柏林的缅甸参赞处获知的讯息。

按：德国是缅甸在欧洲的最重要的贸易伙伴，缅甸与德国的双边贸易，缅甸获得了绝大的顺差(可参阅《缅华网》2022年9月20日的“缅甸新闻”栏目中的“缅甸经济参赞建议扩大缅德双边贸易”这一报导)。