值得一游的坡温山

（丁莱、九里香供稿） 

    坡温山位于亲敦江的西岸，离望濑16英里，距沙林基市北边12英里的地方。到坡温山得从望濑坐平地船过渡到良彬基岸，也有许多整辆出租的珊尼小货车型的小汽车和吉普车，每辆租费大致要3000-4000元就可到坡温山。

    去坡温山的从良彬基到英玛彬市的路上第十二里程处，有分路，（那里有路标）只需向南走3英里4弗隆，就到达了。

    整座山长满了绿油油的棕榈树、山合欢树 (ukuúdKyif) 、白皮合金欢 (xaemif;yif) 、苦楝树 (wrmyif)等。在公路两旁的宽阔的空地上，也随季节种着许多作物，沿路见到的许多小山岗，共有三十三座，坡温山就是其中的一个山岗。

    坡温山的佛节是缅历八月初十到十五日。赴佛会的大多是沙林基市镇附近一带的乡村农民，他们是乘牛车来礼佛的。到这里来的牛车真是不计其数。

    这个佛会有一个特点，就是不能带牛肉来。其他鸡肉、猪肉都可以，唯有牛肉是被禁忌的。为什么不许带牛肉来呢？追根究底地说，大概是当时威旺盛世的“雷地大法师”说服他的信徒别吃牛肉的缘故吧。坡温山和敏苏村之间有个地方叫洗猪池，听说是杀了猪先到洗猪池里洗干净后才可带去佛会。

    佛会刚好是农闲的时间举行。农民们把作物收成脱手卖了后手里才有钱，就可到佛会来欢度。对文艺有兴趣的则组织了腰鼓队，带着扩音机载歌载舞、一队又一队地赶赴佛会，真是热闹极了。

    牛车队带着柴、米、油、盐、菜等，就在山上住到八月十五日，直至佛会结束。有人向一位佛会委员询问时，他说，一个腰鼓队差不多有一百多辆牛车。在佛会期间店铺摊卖的多半是布料和餐饮，有的人回家时将酸笋、香蕉等当礼物买去送人。

    坡温山的捐款箱里的捐献情况是一月、二月、八月和十一月为较多，因为八月有坡温山的佛会，附近的善男信女都来朝拜、捐款。一月、二月是从望濑、沙林基、英玛彬、勃雷等地来的香客多。十一月份时从全国各地来的客人多，捐款也多。

    到坡温山礼佛的香客们也可以在这里欣赏石刻艺术。整个山脉都是石山，山崖上雕刻着各种各样的石莲花以各种不同的姿态出现在眼前。石雕佛像也是随着时代的变化而有所差异。除了石雕还有壁画，石窟的墙上和山顶有许许多多彩色画，大多画的是佛陀传记画像。那里的画像与众不同，有菩萨骑象出家的画像，也有音乐天神像、妖魔像、神鸟、猴子、老虎、象、羊、马等等。不仅是彩画，石雕也是很吸引人的。

    在坡温山有许多古代艺术的精品，但是知道的人还不多。1912年出版的 (Deputy Commissioner, Settleman Officer T.P Hareliman, ICS写的 Burma Gazetteer 《Lower Chindwin District》 ) ——书里写着坡温山是有建筑历史价值、也有古代艺术价值的地点，应该好好保管。目前，在坡温山的僧人和佛塔管理委员会虽然对保管工作尽了力，但他们还是无法应付的。

    目前，通往坡温山的路倒改变为很方便的柏油路。只是人们从望濑用船过渡到良彬基的那一段比较麻烦。这个地方迟早要造一座横跨亲敦江的桥，这样就不必过渡了，交通也就会更方便，宽阔的亲敦江西岸的许多村镇，也会随着时间发展起来的。

    无论是想观赏乡间农田的自然美，或是评价古代石雕佛像艺术，还是观摩美丽动人的壁画、和学习建筑艺术，都应前往坡温山旅游一趟的！