让我们到昌达海滩去
作者；毛莫都 九里香 译自-[白莲花周报]

    从仰光开五、六个钟头的车就可以到达的海滩，就是昌达了。正因为如此，昌达海滩一年比一年闻名，去旅游度假的游客也越来越多。

    昌达有什么好玩呢？如果想到昌达先要准备些什么呢？在那儿会有些什么呢？

    现在从仰光有专程车直接开到昌达，车型是各种各样都有。普通常见的是中型日野牌客车，车费大约是每人4000元。但随着季节车费是可能有变动的。

    如果你想乘坐的高级一点，可以租有冷气设备的空调车和普通客车、小包车、小型货车、客货两用车，还有Hiace,Town ace 中型货车和越野车Pejero 或Parado 等较高级的车。但是车费各有各的价钱 ，大概是来回一趟30万元缅币。

    从仰光到勃生的汽车路、除了在敢基洞一带正在修理的一段以外，其余大部分地方的路可以说是良好的，平常只要开4个钟头就可以到达通往昌大的渡口了。路上来往的车辆如果多，就要开4个半钟头的时间。

    渡江的时间虽然只要半个钟头，但因为要轮流等候着渡船，渡轮也只有唯一的一个，而且它还要载满14、15辆车才能渡过一次。这样也花去了一定的时间，还有把车开上坡、下坡的时间；好在江岸边是用水泥建成的路，如此这般的过渡的方法，时间也多花去了一两个钟头。

    从渡口到昌达海滩，普通的车要开一个半钟头。这段路转弯多，高低不平，又多半是下坡的路，所以车子的刹车器一定要灵活。如果旅客中有晕车的习惯，就得预先吃止晕药才较好。

    在路上见到通往昌达的路正在修理 ，将来这条路就会更好更方便的，公路修理费由昌达的企业主和有关部门共同负责。

    到了昌大海滩，要住宿在哪里呢？从仰光出发前就要预先订好住宿的地方，这是一件很重要的事，你只要跟这些旅馆在仰光的办公室联系即可。

    目前，在昌达面向着海建成的旅馆共有13个，他们是昌达吴、瑞兴达、AMBO、瑞鸠、埃雅吴、Grand、迪丽、金海滩、耐、西胜、敏敏梭、MMS、昌达沙滩、来来和Max等，多数的旅馆有 20个房间，最多可容纳70位客人。

    住宿费平常是 六千、八千至一万元，有空调和卫星电视，有冰箱的房间会比较贵。高档的房间双人房3万元，三人房是4万元一天。

    因为它建在海边，所以都有冲凉房，冲凉房的设备当然是根据租金的多少而改变的。

    这些旅馆不都设有餐馆，只有一部分旅馆是附带设有餐厅。即使没有餐馆也没问题，因为会有人到旅馆来卖饭，平常是一碗猪肉、鸡肉或鱼、还有一碗汤，一碗虾酱跟配的青菜，每人一餐最少是1000-1500不等。如果想吃大虾或海鲜县也可以，价钱当然会不相同。

    您想到食摊去吃也可以，但去食摊的路程的远近要看您住宿的旅馆是在哪里，有的是很近，有的却很远。

    除了这些旅馆以外，在昌达还有些小旅店，住宿费是根据设备而改变，有的两人房一间10000元，4人房一间20000元。来客多的时候，也有集体铺在地上睡的。

    来昌达的旅客最旺的季节是每年的3月、4月，11月份时也会有零零星星的一些旅客，但是到了12月和新一年的元月和2月份，只有少数的客人了。这个时候旅馆也会根据情况减少住宿费，餐食费也会便宜。每一年的3月4月，特别是十年级考试完毕后，来的客人特别多。如果没有预先定好房间，可能租不到房。有一年的泼水节，来的客人特别多。每个旅馆都被客人挤得满满的，好像做腌鱼时把鱼压满放进锅里一样，不但旅馆满座，连住宅区的房间也挤了，有的还要到和尚庙里去住呢。

    那时，饭店要应付这么多人的餐食真是困难极了，整个海滩也不像休假的地方，简直活像一个菜市场。

    昌达的海滩因为有岩石挡住，风浪并不很大，海滩水又浅面积又宽，所以是游泳的好地方。昌达是处在三角洲之口的海滩，所以不像雅勃丽那样，但是它也不像色社、吉克米、乐叩公-海滩那样的海水般浑浊，这是它的一个优点，还有一个优点就是因为它是面向西边，可以欣赏日落的美景。

    它的海岸线不很长，因此在泼水节那样的时刻，到来的客人太多时，就欣赏不到海滩的美丽景色。而且由于交通太方便、像去年那样来度假的客人太过多时，住的吃的都发生过困难。

    从环保的角度来说，真正人多时是无法控制和收拾的。如果旅馆接受了过多的旅客，在服务方面和清洁卫生方面也会照顾不全。这是昌大海滩目前的情况。

    但是，在炎热的天气里，让海风轻轻地吹拂着，在椰树下喝着椰汁水，观看着落入海里的太阳的景色，那种处境可真是美味无穷的。