欢迎自然资源和环境保护部部长，中国驻缅甸大使，使馆外交官们，马圭省政府自然资源和环境、电力、能源部长，自然资源和环境保护部常秘、各司局长，林业大学校长出席今天的“中缅友好生态示范林”竣工仪式。大家好！

众所周知，为了应对当今世界上面临的气候灾害，全球正在积极开展环保工作。像世界各国一样，缅甸也采取多种方式致力于环保。民众了解到森林对自然环境和人类来说是珍贵的财富，所以保护已有的森林，种植新的树林被认定为是一项国民任务。

缅甸15个省邦中，马圭省是受干旱影响最严重的省份之一。为了减少当地民众的受灾情况，开展雨季植树活动，林业局和热带绿化管理局制定了相关的计划，其他部门和环保组织也以各种形式开展植树活动。

为了防止森林浪费和森林质量下降，缅甸加大包括植树在内的森林养护工作力度。为改善自然环境和森林覆盖率以及落实减少气候变化的国际约定，自然资源和环境保护部在各省邦开展了2017-2018财年至2026-2027财年缅甸森林重建计划（Myanmar Reforestation and Rehabilistation Programme）。用8种方式，在马圭省开展雨季植树工作。林业局种植了5066英亩树林；热带绿化管理局种植了1838英亩树林；为建立当地民众所属的树林，发放了240万棵树苗；为建设乡村住房和植树活动发放了90万棵树苗，包括繁荣发展管理局和环保组织种植的树苗，全国共种植了675万棵树。

目前，国家重视开展减少气候变化影响、环保和植树活动。根据中国国家发改委和缅甸自然资源和环境保护部之间签署的谅解备忘录，中国为帮助缅甸减少气候变化的影响，向缅方援助了7399个智能炉和2480个家用太阳能设备，还向马圭省受灾地区、交通困难和还未通电的地区的民众发放了637个智能炉和240个家用太阳能设备。感谢中方为缅甸提供的援助，这不仅有助于减少气候变化的影响，也能为当地民众带来很多好处。

现在，根据自然资源和环境保护部林业局和中国驻缅甸大使馆合作开展的“中缅友好生态示范林”项目协议，在马圭省东敦支镇区阿民封山育林区成功种植了100英亩的树林。通过此次合作，两国不仅能交流技术，开展相关研究工作，推动环保和绿化，还体现出了全世界不分种族的合作。此次活动也是进一步巩固中缅友谊、值得骄傲和自豪的一项大型环保活动。为此，我代表马圭省全体民众再次表达衷心的感谢。

树木要种活、养大、维护好，因此植树后期的养护工作十分重要。此次种植的100英亩的生态示范林是中缅友谊的象征，相信随着树木的茁壮成长，中缅友谊也将更加巩固。