缅华网 伊江树报导

据3月22日出版的缅文《镜报》报导，实皆省瑞帽专区(Shwebo District)的3个县区2万多英亩夏季作物，已获得由德班色水坝提供的农业用水，这是由实皆省农业局副局长U Aung Kyi Win处获知的讯息。

“按现在的规划，德班色水坝在今年夏天将为7万英亩的农田提供农业用水。由于已不能为夏季稻提供足够的水源，所以夏季作物将以种植芝麻与绿豆为主。这两种作物准备种植7万多英亩，目前已种植好的这3个县区的2万英亩农田已由耶乌主干渠输送水源了。现在种植的作物以芝麻为大多数，绿豆面积还较少，详细的英亩面积数据还在统计之中。”U Aung Kyi Win如是说道。

瑞帽专区内的淡色(Taze)、耶乌(Ye-U)及德拜茵(Tabayin)三县区，今年夏季种植了芝麻及绿豆这两种作物代替往年所种植的夏季稻。种植这些作物的田地已在3月的第一周就获得由水坝供应的水源了。在全省范围内计划种植的夏季芝麻及绿豆的面积共有7万多英亩，而德班色水坝自2月8日就已开始为这些农田提供水源了。

往年，在实皆省内，利用德班色水坝提供的水源可种植30多万英亩的夏季稻，今年无法利用这水坝之水种植夏季稻了，所以将在雨季时期扩大水稻的种植面积了。

(按：实皆省的德班色Taphanseik水坝是目前缅甸最大的水坝，其的建成使实皆省成为上缅甸的“粮仓”。但由于连续两年当地降雨量的不足，使水坝存水大量大减，以致今年都无法为夏季稻提供农业用水了。现在只能改种植需水量较少的农作物，目前也只能期望今年雨季时期能有一定的降雨量使水坝能恢复一定的存水量了。)