缅华网 伊江树报导

据5月10日出版的缅文《镜报》报导，马奎省甘高(Gangaw)专区铁林(Tilin)县区在雨季稻收割后，利用当地的泉水作为水源种植冬季作物花生，已获得成功，这是由当地农夫处获知的讯息。

“以前要种植油料作物花生，只能在雨季时期依靠雨水在一些旱田种植。现在则在雨季稻收割好了的田地中引水灌溉有关农田，获得成功后，每年冬季都开始种植这花生了。水源方面，有利用当地的泉水种植，也有提取地下水加以种植。在冬季种植的花生虫害较少产量也高。种籽方面由县农业局方面获得Magwe-16花生品种，大家都种植此品种。”当地一位农夫这样介绍道。

这样进行种植时，在2019—20财政年度时种植41.21英亩花生，每英亩产量为52.81缅箩。2020—21财政年度时种植41.38英亩花生，每英亩产量为51.81缅箩。

在雨季稻收割后的农田中，除栽种花生外，也有种植豌豆的农民。2019—20财政年度时，豌豆种植面积为25.23英亩，每英亩产量为14.92缅箩。2020—21财政年度时栽种29.34英亩豌豆，每英亩产量14.95缅箩，这是由县农业局处所获知的数据资料。

(按：缅甸是一个传统的农业国家，这个情况一直到今天都还没有什么改变，农村人口在今天还是占了70%，农耕种植业在缅甸还是一个主要的行业工作。过去缅甸农民一年只种植一季庄稼，后来随着人口的增加及各项事业的发展，一年只种植一季庄稼显然是不行的了，所以许多地区的农民在雨季稻收割后都会再种植第二季的农作物。但也还不是所有的地区的农民都能够做到一年都种植两季庄稼。现在报导的马奎省铁林县，所种植的冬季作物面积显然还是很少的，最大的问题可能就是水源不足的问题。基本上缅甸很多地区的农田都还是“靠天吃饭”，只有在雨季时才能种植庄稼。铁林县虽说是种植冬作物了，但种植的田地不过是几十英亩而已，与一些农业较发达的县区相比还是太少了。但愿其能逐步发展，以后能够扩大这冬作物的种植面积，走上一条“金光大道”发展之路。)