缅华网 伊江树报导

据8月30日出版的《苗瓦底》日报报导，马奎省本漂(Pwintbyu)县区内，当地农夫们从事耕种工作时，主要倚仗的基翁基瓦(Gyi-Ohm-Gyi-Wa)水坝，近日由于上游地区大雨不停，大量水源涌进水坝内，根据8月29日上午6时的测量，水坝内的水位已比最高水位340英尺还超过了2.9英尺(约为0.88米)，这是由该基翁基瓦水坝负责人AE(助理工程师) U Soe Tint处获知的讯息。

虽然水坝之水已由排水渠大量溢出，但民众们不用惊恐，水坝的排水渠及有关建筑物全体都十分坚固良好。由水坝的排水渠将多余的水排泄出去的情况，以及根据自然灾害预防守则，水坝内每天雨水进入的情况都会及时通告给水坝下游地区的民众们，有关预防灾害的准备工作都在有条不紊地进行之中。水坝负责人员们这样向民众们公布道。

本漂县区内的该基翁基瓦水坝，是敏巫(Minbu)专区内存水量最大的水坝。而且其又是一座综合水利工程，除了灌溉农田为农田提供充足的农业用水之外，其还拥有发电能力，所生产出来的电能通过国家电力网输送到全国各地，为民众们带来光明。

此外，为了本漂县区内的民众们，一年三季(夏季、雨季及冬季)都能从事庄稼种植工作，该水坝通过梅塞丽(Meizali)分水渠提供农业用水给有关农田。由于农业用水充足，当地农民们种植任何庄稼作物都无“后顾之忧”，对农民们来说是十分值得倚仗及“信任”的水利工程了。

按：基翁基瓦水坝，是马奎省敏巫专区内蒙(Monn)溪上兴建的一座综合水利工程。该水坝通过梅塞丽分水渠，每年可为本漂县区内的9万多英亩雨作物提供水源，同时还可在夏作物种植季节期间，再为7万多英亩夏作物提供农业用水。水坝最大存水量为46.3万英亩英尺(约为5.7亿立方米)，发电厂装机容量为74兆瓦(megawatt)，每年可生产出3.3亿千瓦小时(kilowatt-hour)的电能。这是当年水坝建成后官方报纸报导的有关此水坝的“资料讯息”。但后来缅甸国内反水电的妖风一起，就没多少人关注这些水坝的作用了。所以目前也很少有人了解这些水坝的情况了。

除了这基翁基瓦水坝外，在蒙溪上还建有几座水坝，但就数这基翁基瓦水坝规模最大，说其是马奎省内最大的水坝，想来也是没错。本漂县区能成为“马奎的米仓”地区，该水坝“功不可没”。特别是其还是一综合水利工程，具有发电能力。缅甸现在全国电能短缺，有人就是不明白：有那么多地方可以建设水电站，为何不加以开发利用，反而要听从国外的一些言论，“举刀自宫”，自我限制不发展水电？蒙溪只是伊洛瓦底江的一条小支流，是一“名不见经传”的“无名小卒”，但其在马奎省境内还是发挥出了一定的功用。如果能够好好开发利用各地的这些水资源，将可为当地民众们带来多少效益呢？当年随着一些西方媒体的歌声起舞的反水电英雄们，在这里应该好好反思一番了。