黄冰清(2-18-2019)

    当我看到严修莹先生发表在缅华网的 [曼德勒的一段难忘的经历] 及文章前的一小段序言, 还有那张附图时, 我感到非常激动. 我怀念起了五十年代和六十年代期间所体验到的生活经历。那时候新中国刚成立不久，中缅两国的正式邦交刚起步，中缅两国各方面的友好来往也都开始展开来。1955年中国工艺美术展览会在仰光市政厅举办，学校派了我们几个上缅文高级班的同学去场地帮忙翻译和服务。

    这张照片就是那时候拍的，除了严先生都是我们华中的同学，右起顺序是吴金星，严先生，张志彬，邱国鼎，林金美，本人。林金美和吴金星不幸于好几年前去世了，张志彬已失去联系，邱国鼎现定居于美国加州的洛杉矶，我现住在加州的旧金山。

    我们首次接触到祖国派来的使者—祖国的亲人。我们以得到和祖国的亲人一起工、一起为祖国服务的机会而感到幸运、兴奋和光荣。以能为中缅友好起搭桥作用而感到骄傲。一起工作了十几天，展览会结束了，亲人们功成告退要回国的时候，我们又是那么感到依依不舍，伤心难过。

    以下是我从档案柜理搜到的陈年宝贵老照片，从而勾起了我的许多回忆：

缅甸文化部长吴温为展览会剪彩开幕  

吴努总理夫人（右一）到场参观，姚仲明大使夫人（左一）接待，中间是本人。  

参加服务的同学

    之后，有中央民族歌舞团、中国巴蕾舞代表团、中国杂技团等祖国多样化的文化艺术团频频来缅演出，我有几次充当了缅语的报幕员。中央民族歌舞团团队最大，给我印象最深。至今我还保留有和王瑾姐一同报幕的纪念照。

报幕员王瑾姐（右）应是退休了，不知她近况如何？

    乐队的指挥任策先生，我们管他叫薄冰球，缅语微笑先生的意思。因为他总是笑眯眯的。也不知他在哪儿了。希望他还是笑眯眯的。

    仰光的侨胞们对祖国文化艺术代表团的演出都是那么热衷。不管来了多少次，演了多少场，还是千方百计地去张罗门票抢先一睹为快。很多时候是全家总动员。侨胞们对祖国、对祖国亲人的那股炽热的情操，对祖国文化艺术的喜爱欣赏，非一言两语就能表达出来的。

    这段时期，中缅两国除了常有文化艺术的交流活动之外，两国的首长也有频频的互动来往。周恩来总理就九次访问了缅甸。1954年周总理第一次访问缅甸时，1963年刘少奇主席和夫人访问缅甸时，我有幸当了缅方的翻译，得以亲睹祖国首长们的丰采。

    那时候中缅两国人民的友谊和胞波情可谓已升华到颠峰。