丘文

妙姱容以杜名为主人翁第一名称写的这本短篇，首先是她取的充满诗意的书名吸引了我，《梦册里的只言片语》多有诗意，多有”浪漫”色彩。译完全书才觉得，在一个特殊的环境，在一个抑郁俺息的时代，在“外边炎阳照样曝晒……”的生活中，我们的缅甸同行，付出了前人所不曾有的艰苦努力，迂回曲折的耕耘，就像“五四”时期我们的先驱者……我只能对作家妙姱容说声“辛苦了，大姐！”。

在那抑息的氛围，赤着脚走路随时都会踏上尖刺，而踟蹰难行的文化人，没有放弃爱族爱乡爱国的初衷，只能在梦里无奈地，“浪漫”地寄予“只言片语”。虽然这微小的力量激不起巨浪，改变不了什么！杜名这文化人却抱着尽力而为，尽心尽力为人民，为社会的大爱善良的心，尽着自己应尽的义务。关爱孤儿院的“丹苞”，帮助城市繁华生活中，误入歧途的女学生，导正引入正轨。指引堕入红尘，在暴雨中绝望踟蹰的女生重新燃起生命的希望，让年青人知道生活必须自我奋斗，只要努力奋斗，不管你所处的位置在何方，苍天不负苦心人，你—定会成功，这是杜名给予年青人坚定的信念。杜名曾为她帮助上了学的一个洒徒的儿子，能用简单的拼音写信向她问候，雀跃无名，热泪满眶，她看到了民族的希望。

是的，希望在民间，杜名把对国家和民族的未来寄托在下一代，她做了一场美梦，年青人个个浩气凛然，气宇轩昂，达权知变，笃实好学，奉公廉洁，公而忘私，过着欢愉的集体生活。这是梦是一位作家对现实的期待。

什么时候杜名才能找到合脚的新鞋，能不怕棘刺大踏步前进！

什么时候杜名“梦”中的期待会成为现实。

什么时候社会普罗大众的生活，会为统治精英们所关注。

但愿不远……。