洪亮大使在2018年国庆招待会上的讲话，全文如下：

尊敬的缅甸联邦共和国副总统吴敏瑞阁下，

各位嘉宾、各位朋友，

大家晚上好！ALONG MINGALABAR

今天，中国驻缅甸大使馆在内比都第二国际会议中心举办庆祝中华人民共和国成立69周年招待会。首先，我谨代表中国大使馆对各位嘉宾的光临表示热烈欢迎。我要特别感谢吴敏瑞副总统阁下代表缅甸政府出席今晚的活动，这表明缅方对中缅关系的高度重视，也体现了两国之间深厚的胞波友谊。

69年前，中国共产党团结带领中国人民，经过艰苦卓绝的奋斗，缔造了中华人民共和国。69年在人类历史上时光短暂，但中华大地却发生了翻天覆地的变化，中华民族创造了一个又一个伟大奇迹。

特别是40年前，中国启动改革开放进程，取得了举世瞩目的辉煌成就，为人类进步事业作出重大贡献。

——我们通过改革开放，解放和发展了中国社会生产力。今天，中国已成为世界第二大经济体、第一大工业国、第一大货物贸易国、第一大外汇储备国。40年来，中国国内生产总值年均增长约9.5%，中国对外贸易额年均增长14.5%。

——我们通过改革开放，大幅提高中国人民生活水平。百姓生活从短缺走向充裕、从贫困走向小康，城乡居民收入水平不断提升。7亿多中国贫困人口实现脱贫，占全球减贫人口总数70%以上。

——我们通过改革开放，开辟了中国特色社会主义道路。我们立足国情、放眼世界，既强调独立自主、自力更生，又注重对外开放、合作共赢，成功开辟出一条中国特色社会主义道路。

——我们通过改革开放，为人类和平与发展事业作出了贡献。中国从引进来到走出去，从加入世界贸易组织到共建“一带一路”，为应对亚洲金融危机和国际金融危机作出重大贡献，连续多年对世界经济增长贡献率超过30%，成为全球经济增长的主要引擎。

当前，中国经济保持稳中向好发展态势，今年上半年经济增长6.8%，在全球主要经济体中继续位列前茅。我们以改革开放40周年为契机，推出了一系列深化改革、扩大开放、推动创新的重大举措。我们将深入推进简政放权，进一步放宽市场准入，提高政策透明度。我们还将加强与国际通行经贸规则对接，打造国际一流营商环境，与包括缅甸在内的世界各国共享中国发展机遇。

各位朋友，

2013年秋天，习近平主席阁下提出“一带一路”倡议，得到了包括缅甸在内的沿线国家热烈响应。

五年来，“一带一路”从理念到行动，从规划到实施，“朋友圈”不断扩大，100多个国家和国际组织同中国签署“一带一路”合作文件，一大批合作项目落地开工，千年丝路再次焕发出新的蓬勃生机。

五年来，中国与沿线国家贸易超过5.5万亿美元，对沿线国家投资800亿美元，中国在沿线国家建设经贸合作区82个，为当地创造数十万个就业岗位。未来五年，中国将从沿线国家进口2万亿美元商品，对沿线国家投资预计1500亿美元，合作前景令人期待。

五年来，“一带一路”倡议顺应时代潮流，倡导开放包容合作，已成为完善全球发展模式和全球治理、推进经济全球化健康发展的重要途径，更是构建人类命运共同体的重要实践平台。面向未来，中国愿与包括缅甸在内的“一带一路”沿线国家携起手来，乘势而上，推动‘一带一路’建设行稳致远，为沿线国家开拓更多发展空间，为沿线国家人民创造更多福祉。

朋友们，

“一带一路”倡议为中缅两国深化全面战略合作伙伴关系提供了历史性机遇。去年12月，习近平主席阁下同杜昂山素季国务资政阁下在北京成功举行第4次会晤，两国领导人就共建中缅经济走廊达成重要共识，为中缅共建“一带一路”指明了方向。

一年来，中缅高层交往频繁，就共建“一带一路”深入沟通。中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明，全国人大常委会副委员长丁仲礼，国务委员、国防部长魏凤和，国务委员、公安部长赵克志，全国政协副主席何厚铧，全国政协副主席王正伟等中国党政军和立法机构领导人先后访缅。杜昂山素季国务资政赴华出席中国共产党与世界政党高层对话会，吴敏瑞副总统赴华出席第15届中国-东盟博览会，曼温楷丹议长对华进行正式访问,敏昂莱总司令第8次成功访华。

一年来，中国继续成为缅甸最大贸易伙伴国和最大外资来源国，中缅“一带一路”合作取得新进展。本月初，两国政府签署关于共建中缅经济走廊的谅解备忘录，这标志着双方共建“一带一路”迈出新的步伐。缅甸政府近日成立了“一带一路”实施领导委员会，杜昂山素季国务资政亲任主席，吴敏瑞副总统任副主席，我们对此表示欢迎。下一步，中缅将就建设中缅经济走廊成立双边合作机制，制定合作规划，并确定早期收获项目。当前，中缅正积极推进两国边境经济合作区、皎漂经济特区、仰光新城以及两国公路、铁路、电网联通等项目，加强在农牧渔业、旅游业和劳动密集型产业的合作。相信中缅经济走廊建设将为缅甸伊洛瓦底江经济带建设提供动力，并为中缅实现共同发展创造机遇。

一年来，中缅民生合作成果丰硕，胞波友谊深入人心。中方在缅甸继续援建中缅友谊学校，向缅甸学子提供200多个赴华留学名额以及中缅友好奖学金和助学金，中方还升级改造杜庆芝妇产医院，援建内比都疾控中心和医护人员培训中心，启动减贫示范合作项目，广泛开展“光明行”活动，修建农村道路桥梁，捐赠净水设施，受到缅甸民众普遍欢迎。不久前，缅甸发生洪涝灾害，中方再次伸出援手，帮助灾区民众渡过难关。上周，两国启动修复蒲甘他冰瑜佛塔合作，这将成为中缅佛缘相亲、胞波情深的新象征。

一年来，中方继续积极协助缅方推进国内和平进程，践行“一带一路”是和平之路的承诺。缅北7支民地武顺利出席第三次“21世纪彬龙和平会议”，缅政府和军方同缅北民地武保持接触对话的良好势头，中方向缅甸和平机构继续提供资金和物资援助。我们希望缅北民地武尽快签署《全国范围停火协议》，希望在彬龙精神指引下，缅甸早日实现可持续和平与民族和解。

一年来，中方继续支持缅方为维护若开邦稳定所作努力，支持缅孟两国通过友好协商尽快落实避乱人员遣返协议，并根据缅孟两国需求积极提供援助。我们反对外部势力向缅方过度施压，将继续在国际场合为缅仗义执言，呼吁国际社会为缅方妥善处理有关问题营造良好外部环境，希望若开邦早日实现稳定和谐。

各位嘉宾，

陈毅元帅在《赠缅甸友人》诗中曾这样描述中缅关系：“我住江之头，君住江之尾，彼此情无限，共饮一江水”。中缅山水相连，人民胞波情深，两国是天然的命运共同体。今年是中缅建交68周年，两国关系已进入新时代。新时代，新气象，新机遇，让我们携手合作，共同开创中缅关系更加美好的未来。

最后我提议，

为中缅两国繁荣昌盛、人民幸福安康，

为中缅关系健康稳定发展，

为中缅“胞波”友谊万古长青，

干杯！谢谢大家！