参考消息

法国《回声报》网站5月4日发表法国蒙泰涅研究所特别顾问多米尼克·莫伊西题为《特朗普，美国民主病的表象》的文章称，美国总统特朗普是美国民主危机的征兆，也是深化和加速危机的源头。内容编译如下：

《反美阴谋》是菲利普·罗思2004年出版的小说，该小说将宏大历史背景与上世纪40年代初新泽西州一个美国犹太人家庭的命运交织在一起。在这一反乌托邦故事中，查尔斯·林德伯格在1940年总统大选中战胜富兰克林·罗斯福并成为总统，此后奉行法西斯主义和反犹太主义。

2020年，《反美阴谋》改编的同名电视剧开播。在2020年总统大选前夕，新冠病毒疫情严重之时，《反美阴谋》尤为触动人心。难道小说有可能走在现实之前，给对美国种种失控视而不见的人敲响最后警钟吗？《反美阴谋》是否能让美国人睁大眼睛看看特朗普对民主国家所构成的威胁呢？

▲资料图片：美国总统特朗普（新华社发 沈霆 摄）

当然，特朗普并不是美国民主危机的起因，但却是美国民主危机的征兆，他还是深化和加速危机的源头。如果我们逐一来看第二次世界大战后的各个十年，就会发现每个十年都以各自的方式削弱美国民主模式。上世纪50年代麦卡锡主义崛起；60年代出现一系列政治名人遇刺事件——从约翰·肯尼迪开始；70年代“水门”事件导致尼克松总统辞职；80年代“伊朗门”事件；90年代莱温斯基事件动摇了克林顿执政末期。

在进入新世纪之初，随着2001年9月11日恐怖袭击事件的发生，对美国民主的种种攻击主要来自外部。今天，对民主制度最严重的打击则来自美国总统本身。这一次，再也不可能视若无睹了。

共和党始终朝着更加极端的保守主义转变并非一日之功。而今天，林肯的政党几乎如同邦联拥趸的继承者。在新冠病毒危机期间，美国总统好像想把解除隔离的责任推给各个州。

在一些带有令人作呕的种族主义色彩的反居家令示威游行中，各种邦联旗帜颇为显眼。腐败的金钱政治，日趋严重的社会两极分化，贫富不均现象激增，最高法院政治化，所有这些导致民主出问题的演变不是一个人的成果，而是一种没有受到限制的长期失控的结果。当然，这不仅出现在美国，也不同程度地影响到所有民主国家。

▲资料图片：3月28日，医护人员将病人送往美国纽约布鲁克林一家医院的急诊室。新华社发（郭克 摄）

然而，新冠病毒危机表明在11月大选期间美国民主前途本身会处于怎样的危险之中。即便在共和党内，“特朗普医生的治疗建议”也让最不理智的成员都心烦意乱。

疫情造成的死亡人数已经超过越南战争。美国面临自30年代大萧条以来最严重的经济危机，经济高速发展这个理由不能再用了。特朗普本来仰仗这个福星。但距离大选还有几个月之际，这个福星突然间离他而去。

或许经济和公共卫生领域最艰难的阶段还没有到来。在政治方面，菲利普·罗思的警告可能不该受到轻视。大多数百姓既非种族主义者，也非反犹主义者，但他们因为害怕且遭到经济危机和衰落感的打击，于是在国内找替罪羊，在国外找敌人，想掩盖自己的失败感。应该重视艺术家的直觉，事实证明他们往往比专家分析更准确。