曼德勒孔子课堂大厦落成典礼上的致辞

曼德勒孔子课堂中方主任 史芳

    首先我们要感谢今天所有到场的领导、侨领、教师、同学和朋友们，谢谢你们回应我们的邀请参加这个落成典礼。其次，我们也要感谢所有关注我们，帮助我们，却因为各种各样的原因今天不能到场的朋友们。同时，我们更要感谢那些曾经为我们鞠躬尽瘁，却再也不能来参加我们的典礼的先辈们，这里，我特别要提到田向东领事、杨秀先生和高景山先生，还有其他一些为这个事业做出卓越贡献的侨领和朋友。他们，有的名字刻在了这块纪念碑上，有的却没有，让我们把他们的名字刻在我们的心上，纪念他们。  

    这座大厦得到了各位财力、物力、人力和心意上的鼎力支持，也凝聚着众多热心华文教育，支持汉语推广的有识之士的心血。

    当然也要感谢我们曼德勒孔子课堂的董事长和全体董事，感谢我们孔子课堂的全体老师和全体同学。

    2010年7月18日，在这个地点，曼德勒孔子课堂奠基，当时曼德勒孔子课堂董事长高景山先生已病重在床，他令其子高凌风先生将全部过程录下来送给他看。现在回想，当时我们奠基的不仅仅是石碑和木桩，更是这些侨领们的眼界、心胸、远见、执著、团结和理想，奠基的是一种精神。

    这座大厦见证了我们所有人的付出、努力和祝愿。

    今天，我们站在这里收获着成功、掌声，但是这个成绩却是属于所有为之付出，为之努力的人们。

    这座大厦并不仅仅只是一座普通的建筑物，它标志着缅甸汉语推广的一个探索。

    曼德勒孔子课堂是缅甸曼德勒福庆语言电脑教学中心和中国云南大学合作，由中国国务院侨务办公室推荐，经中国国家汉办、孔子学院总部批准，于2009年5月14日挂牌正式运作。2年半来，本着推广汉语、传承中华文化，向世界介绍完整的中国，特别是当代中国，和世界人民建立友谊的宗旨，立足本土，取得了丰富的在当地教授汉语和推广汉语的经验和成绩。

    曼德勒孔子课堂从挂牌之初，就得到当地各界人士的大力支持，缅甸是个比较特殊的地方，为了有效开展工作，孔子课堂依靠当地的力量，积极推广汉语。取得了可喜的成绩。与近40余所汉语教学机构建立了相互信任的合作关系，也为众多汉语教学机构介绍中国信息、资源，帮助他们培训本土教师，赠送教材，举办各类培训和文艺活动，进行探访。

    值得一提的是，曼德勒孔子课堂在福庆语言电脑教学中心原有的基础上，2年多的时间，建立了一支良好的本土教师队伍，培养了一批高学历高素质的本土教师。曼德勒孔子课堂现有专职教师38人，其中孔子课堂中方主任一位，缅甸本土教师37位。本科毕业以上学历占总人数90%以上；硕士研究生毕业12人（其中中国院校获得硕士学位9人，缅甸院校硕士毕业3人）；博士学位1人。目前在中国各院校正在攻读博士学位的教师2人，硕士3人。此外，还有一批正在攻读硕士学位，毕业后有意为曼德勒孔子课堂服务的预备教师。到2013年，曼德勒孔子课堂教师硕、博士学位者将有15人，占到总人数将近一半。完全改变了当地汉语教师普遍学历水平偏低的困境。这些教师都是缅甸本土教师。这不仅解决了本土教师师资难的问题，也为孔子课堂持续性发展提供了有力保障。也证明了培养本土教师从事当地汉语教学的可能性和可行性。

    这些教师不仅为曼德勒孔子课堂服务，也外派到周边地区汉语教学点支援教学、为一些有需要的学校提供短期培训。

    由于有中国国家汉办和孔子学院总部的支持，曼德勒孔子课堂的教师得到了许多到中国参加各类培训和会议的机会：华东师范大学、北京师范大学汉语教师教学培训；海南师范大学、大连东北师范大学本土教师汉语教材培训，北京本土教师教材培训师的培训，项目经理培训、长城汉语培训、参加孔子学院大会等等。这些培训机会使得教师们亲眼目睹当代中国，对于现代化的教学手段有了零距离接触和切实体验，也对于世界范围内汉语推广和汉语教学有所了解，具备了一定的国际视野。

    为了全面培养教师，提高教师的综合素质，曼德勒孔子课堂为教师提供了大量实践的机会：电视片制作，新闻采访，新闻写作，组织看中文电视、看中文报纸活动，举办“汉语桥”，联络各地汉语教学机构，组织各分考点的HSK考试，推荐、办理就读中国大专院校的手续，参加、带领夏令营、冬令营，为当地教师进行本土教师教材培训，等等。每个教师都是多面手，证明了汉语学习的价值和优势。高水平、高素质的教师是学校教学质量的保证。

    曼德勒孔子课堂也得到了来自合作方院校的大力支持，2010、2011年，云南大学专门派出云南大学艺术学院的专业教师来到曼德勒孔子课堂针对性开展才艺培训，使得正在起步的孔子课堂的文艺活动质量有了质的飞跃。2011年首届孔子课堂春节联欢晚会大获成功。

    2011年9月，云南大学幼教缅甸派出12位汉语国际教育专业硕士研究生，由曼德勒孔子课堂根据需要派往仰光正友中学、东枝东华学校、腊戌果文学校实习，获得好评。

    曼德勒孔子课堂能有今天与中国各个部门的支持也密不可分。自2000年始至今，中国海外交流协会，云南海外交流协会就在缅甸举办汉语言文学专业大专函授班；自2002年始，又开始组织专家学者赴缅举办巡回讲学，每年一次。每年还组织教师、校长、校董访华团；昆明华文学校每年还有大大小小的夏令营、冬令营及各类培训；今年9月和11月又分别举办了两次为期两个月的才艺培训；福建泉州华侨大学的“海外资深教师访华团”；云南师范大学华文学院的奖学金制度；还有中国国家侨联的的征文比赛等等，这些活动使得曼德勒孔子课堂更多的学员和教师有机会去到中国体验中国，感受中国，认识中国。其中大专函授班培养的教师都成为今天孔子课堂的骨干教师，也为他们进一步到中国深造提供了良好的基础和充分的准备。这些扎实的基础和潜在的实力在中国国家汉办、孔子学院总部注重实效的管理模式下得以充分发挥，显现出夺目的光彩。

    曼德勒孔子课堂已经成为一个整合中国各类资源的平台。

    曼德勒孔子课堂不仅秉承孔子学院总部的宗旨开展汉语教学和汉语推广，也积极响应孔子学院总部提出的依靠当地华侨力量开展工作的精神，依靠当地，尊重当地，大力培养高学历、高水平、高素质的本土教师，使孔子课堂立足本土、服务当地，真正成为中缅友谊的纽带和桥梁，成为中缅两国人民的祝福。

    曼德勒孔子课堂大厦的落成是我们一个新的开始。