现代缅币发展简史
纳洛塔 特纳卡
每天清晨,都会有来自全国不同地区的旅游车停在中缅边境城市瑞丽和缅北重镇木姐接壤的姐告口岸,和很多地方一样,当一批批游客走下旅游车时,总会有很多销售各类商品的小贩蜂拥而至,而其中多是头戴竹编帽子,配着袖套口罩来推销缅甸纪念币的。
对许多生活在中缅边境地区的人来说,缅币其实并不陌生,在姐告缅币甚至和人民币一样是通用的,沿街兑换缅币的小摊也随处可见。甚至长久以来,缅币的汇率还经常被边地人民拿来打趣,“我今天吃了一碗饵丝,也就1500块,味道还不错~” 这样的话时常能在人们的玩笑中听到,并被认为是缅甸贫穷落后的标志之一。(目前一元人民币约等于200缅币,这碗1500块的饵丝约为人民币7元5角)
事实上,虽然缅甸经济确实不发达,但缅币兑换人民币汇率和其他东南亚国家相比并不落下风,感兴趣的读者可自行搜索“老挝基普”、“柬埔寨瑞尔”、“越南盾”等关键词,笔者曾经在老挝呆过一段时间,那时候几个朋友一起吃饭吃个几十万是很正常的( ̄▽ ̄)"
那么关于缅币还有什么是大家所不熟悉的呢?今天就让特纳卡带你走进缅甸货币“kyat”的前世今生。
一、概述
缅甸的现行货币名为“kyat”,简写作“k”或“ks”,缅文作“”,笔者能够查到的资料最早的“kyat”大约形成于贡榜王朝末期,大概在19世纪50年代初期,早期的缅币16枚银币等于1金币,直到1889年“kyat”才成为货币名称。“kyat”又分为20个pe,每个4 pya,每2和4 pe又可对应mu和mat。但这一时期笔者查到的资料甚少,这些分类及时间是否完全正确,笔者也不敢打包票,如果哪位读者有所了解,欢迎在文末留言。
二战末期,日本曾在缅甸发行过一些货币和邮票,但很快就作废了,独立之后缅甸曾一度使用殖民时期的印度卢比作为流通货币。
到了1957年7月1日,缅甸独立后的第一套货币发行,今天所使用的缅币,严格意义上说是这时候才诞生的。
二、分类
(一)硬币
1852年,敏东王在曼德勒成立了皇家铸币局,开始以金银铸造钱币,有pe、mu、mat、kyat等几个单位,换算大概是1 mat=4 pe, 5 mu=10 pe或 1 kyat,到了19世纪70年代铅币、铜币、铁币开始被引入,又出现了pya这个单位,笔者并没有看出其间的换算规律,但总体来看应该是依据单位质量来换算的(笔者自高中起数学就没怎么及格过诸位随意听听就好(-__-)b)
值得一提的是贡榜王朝时期的钱币模具是从法国巴黎定制的,据说背面印有数字日期等,而正面则印有贡榜王朝的国家象征——孔雀。不过遗憾的是笔者并没有见过这枚古钱币,如果有哪位小伙伴有的话可以私信发给编辑瞅瞅( ▼-▼ )。
到了1956年独立后缅甸自主发行的硬币再次出现,有圆形、菱形和波浪形三种,分为pya和kyat两个单位,硬币上的动物不再是孔雀,而是今天常见的“钦德”(点击蓝字可以看到“钦德”的介绍)背面则有花卉环绕的设计。这些硬币现在早已不再使用,仅作为纪念品存在,在文章开始说的小贩那里或缅甸的一些古董摊就能买到。
第一批现代缅甸硬币
1966年,所有的硬币被重新设计,昂山将军的形象被刻到了硬币上。此外,硬币的尺寸略有减小。但是,它们保留了相同的形状和以往的系列硬币的整体外观。这一批硬币一直使用到1983年。
1983年,铜质的5,10,25,50面值的缅分和铜镍合金的1缅元发行。1999年,青铜1缅元,黄铜5和10缅元,与铜镍合金50和100缅元以“缅甸中央银行”的名义发行,缅甸硬币上首次出现拉丁字母。这些硬币旨在为供应商服务,以替代大量的磨损、低面额的钞票。再后来经历了夸张的通货膨胀之后这些硬币便退出了历史舞台。据说2008年缅甸又重新发行过50和100“kyat”的铜币,但笔者也并没有亲眼见过。
(二)纸币
缅甸国家银行于1944年发行了1,5,10和100面值的纸币,正式拉开了缅甸使用纸币的历史。次年又再次发行了一些版本,以下是1944年~1945年间在缅甸境内发行的货币。
纸币上的的人物为缅甸近代的著名政治家巴貌(Ba Maw)
“见本”即日语的“样本”,这张应该就是日本在缅甸发行的纸币之一
很长一段时间孔雀都是缅甸国家的象征,而今或许是为了与封建王朝彻底划清界限已经很难再看到孔雀作为民族象征出现,特纳卡的头像灵感亦是来源于此
1952年,缅甸联邦银行成立了接管货币发行的货币管理委员会, 1958年2月12日,缅甸联邦银行推出了第一批缅元钞票,面值为1,5,10和100。 1958年8月21日,20和50面值的钞票发行。缅甸的现代货币发展迎来第二个时期。
50年代初期的缅币
随后,缅甸人民银行于1965年接管了钞票生产,发行了1,5,10,20日元钞票。这批纸币的设计风格比较切近生活,无论是正面的昂山将军形象和背面缅甸人民劳作的场景都显得十分日常和生活化,这一时期的缅甸并不像如今这般贫穷落后,那时候还没有亚洲四小龙,缅甸是非常富裕的东南亚国家,时任新加坡领导人李光耀还曾经访问缅甸学习经济发展方面的先进经验,如今再看两国经济对比实在让人感慨。(-__-)
上世纪60年代中期发行的缅币
1972年,缅甸银行联盟接管了纸币发行,在1972年至1979年之间发行了1,5,10,25,50和100面额的纸币。 这些钞票由德国印刷公司吉塞克(Giesecke&Devrient)技术指导下的上缅甸瓦兹(1972年成立)印刷厂印刷的。
1985年11月3日,在没有任何事先通知的情况下缅甸当局宣布了50和100面额的纸币作废,尽管公众被允许交换数量有限的旧钞票,但效果可以说杯水车薪,许多家庭蒙受了巨大的打击。
仅一周之后当局退出了75元面值的纸币,根据坊间传闻这是独裁者奈温为了纪念自己的75岁生日而做出的行为。次年又推出了15和35元面值的纸币,这些奇怪的面值据坊间传闻和奈温个人的迷信有莫大关系,很多西方人对这点深信不疑,电影《The Lady》当中也对这一细节有较多的演绎。
然而当时的军政府并未有丝毫收敛,仅两年后的1987年9月5日又是在毫无预警的情况下当局宣布25、75、35等面值的钞票全部作废,致使缅甸75%的流通货币失效,这一次给民众的打击可以说是致命的,很多家庭积累了几代人的财富一夜之间化为乌有。
但仅仅两周后当局又发行了90和45面值的纸币,理由同样是因为奈温个人对数字的迷信。这一行为也空前激化了社会矛盾,并最终爆发了严重的骚乱(读者们可一去查一下“8888”事件的始末),最终在1988年Saw Maung将军发动了政变。
1989年货币面值逐步趋于正常化,但又迎来了严重的通货膨胀,导致很多面值的纸币在之后的时间里逐步退出历史舞台(笔者有一次去蒲甘买一瓶矿泉水,小姑娘找了给我两张20和一张10块,或许他只是想把家里用不了的废纸拿给游客,但我却感觉如获至宝)。
2009年10月1日,5,000面值的纸币发行,尺寸为150 x 70毫米。前面印有缅甸中央银行,中间是一头白色的大象。这个新面额是以前最大的面额的五倍。公众对此的反应不一,有些人认为方便了民众生活,另一些人则表示担心通货膨胀的加剧,但大面值似乎是不可阻挡的趋势,2012年6月15日10000元面值的纸币发行。
最新版一万元面值缅币右下角添加了变色油墨,不同的角度观察可以看到孔雀羽毛的蓝绿色噢~
此万元大钞来自某位编辑的钱包
有意思的事,“8888”事件后昂山将军的形象越来越少的出现在钞票上,反而是动物图案越来越多。这一现象长期以来都受到部分民众和反对派政治家的批评,恢复为人肖像的声音也一直存在,在刚刚过去的2017年11月17日的联邦议会上该提案以286票支持,109票反对得以通过,但整个缅甸军方无一人投支持票,使得这一提案的可操作性和其间的一些政治隐喻变得更加扑朔迷离。
本文图片来自Wikipedia
图片授权基于CCBY-SA3.0协议
@缅华网网友谢谢李先生的留言
定超 李
发送至 mhwmm.com
你好!
我發現貴綱一篇現代緬幣發展簡史一文中有些資料有誤!
以下是我研究緬甸貨幣史的正確資料。
緬甸貨幣史上首次出現 Kyat 的用法應該在 A.D 1852 的孔雀幣上。且一元(Kyats) 分為 16 個 Pe。兩個 Pe 計為 Mu丶而兩個 Mu 計為 Mat。請切記丶所謂的 5 Mu 並不等同於 5 個 Mu。實際上只有 4 Mu( 也就是 8 Pe 或 2 Mat)。請注意 1952 年前的 1 Kyat 分為 16 Pe(64 Pya)。
還有緬甸用的銀幣和銅幣上的面額是根據金屬重量的價值而定(作為貨幣的保障)。也故此銅幣上出現的面額永遠是小額的數字(例如:1/4 Pe)。所以銅幣不可能鑄造成又粗又重的 1 Kyat 面額來使用。也所以面額 1 Kyat 金幣的重量應該是與等比率 1 kyat銀幣的重量(11.66g)來定的。
緬甸早期孔雀幣雖然與巴黎有短暫的接觸丶但實際上孔雀幣模具是由英國的伯明翰(Bermingham)制造。只有最小的Pe 是委託印度鑄造。
獨立後緬甸第一套貨幣發行於 1948年二月。當時繼續使用殖民期的單位 Rupee(盧比)丶但緬文單位上仍用 Kyat 來表示。1952 年緬甸貨幣以十进制化改革。所以 Rupee 改為 Kyat丶而 1 Kyat 也自然分成之前單位上的 64 Pya/Pice 晉升至十進制單位 100 Pya。這戲劇性的變化可以在1952 年緬甸第二套硬幣上(例如:5 Mu 替代 8 Pe) 和 1953 年第二套紙鈔上( Rupee 換成 Kyat) 完全體現出來。
謝謝!
Part-3<br> 独立后缅甸第一套货币发行于 1948年二月。当时继续使用殖民期的单位 Rupee(卢比)丶但缅文单位上仍用 Kyat 来表示。1952 年缅甸货币以十进制化改革。所以 Rupee 改为 Kyat丶而 1 Kyat 也自然分成之前单位上的 64 Pya/Pice 晋升至十进制单位 100 Pya。这戏剧性的变化可以在1952 年缅甸第二套硬币上(例如:5 Mu 替代 8 Pe) 和 1953 年第二套纸钞上( Rupee 换成 Kyat) 完全体现出来。
Part-1<br> 缅甸货币史上首次出现 Kyat 的用法应该在 A.D 1852 的孔雀币上。且一元(Kyats) 分为 16 个 Pe。两个 Pe 计为 Mu丶而两个 Mu 计为 Mat。请切记丶所谓的 5 Mu 并不等同于 5 个 Mu。实际上只有 4 Mu( 也就是 8 Pe 或 2 Mat)。请注意 1952 年前的 1 Kyat 分为 16 Pe(64 Pya)。