缅文作者：高泰山  中文译者：丘文

4/24–4/26西江千户苗寨，荔波古城，下司古镇，大小七孔，澳门同侨大会）

四月廿四日周三，六时Wake_Up Call，七时早餐后下车九时出发，十五分钟后到西江千户苗寨，是中国最大的苗寨，千户苗寨依山而建的自然村庄连成一片，苗族的家居建筑很是引人注目。

我们团在村寨的沟谷一带游览，拍照，进入了寨里。参看了苗族文化舞蹈表演，回到旅馆在导游的姨妈开的餐馆吃中餐。

后向荔波方向出发。行驶约四小时，为了接下来的几天比较轻松点，计划顺道游大七孔，但我们到时大七孔己关门，没法明天还得徒步六小时，晚餐后在Libo Tiantai Hotel睡一晚。

四月廿五日周四，六时Wake Up Call，七时早餐拉着什物下旅行车，八时正出发，大约行驶了半个钟头要先去自然遗产景点之一的“大七孔”，坐一段竹排筏再走20分钟到直通的石洞。

这石洞高300公尺，跨在江的两岸宽30尺，有的从头走到尾，我和一些团员却买了大约有一半旅途的筏排舟票。是极美的地方。来回约一个半钟头，后沿原路回到大七孔，始终走了四个钟头，因进出口不同处，有些团员坐车到出口处不再走路了。

一路上有68个瀑布，不过那边望望这边停停这数目并不准确。有的地方水流湍激，大森林深处的鸟鸣，瀑布声水流声，景观奇艳，使人目不暇接。有人说比中国四川的九寨沟更多姿。据我的观感，是各有丽姿，各贝韵味。又得驶回贵阳了，晚餐在贵阳用了。虽然苗族文化艺术表演不在旅程内，但托导游的福和推荐，用30元买了门票，看了精彩的“多彩贵州”歌舞表演。这是我们中国贵州旅程的最后一晚。

四月廾六日周五，今天要从贵阳坐动车到澳门。旅馆距离火车站不远，可火车要在早上8时起程，大家都得早点起床。

6时Wake_Up Call，6时半吃早餐，整理行装7时就要离开。由贵阳坐头等厢4个钟头到广州换车。到边城和澳门交界的珠海，再坐二等厢约要一个多钟点，换乘火车时要自己搬运行李。

因此，在导游小杨的帮助下和火车站内的工人沟通，他们的称呼是红帽子，做了事先帮我们搬运行李的安排。贵阳到广州搬运行李，一个20公斤以下或以上虽有不同，最后上下一只箱子以3O元的价码成协议。我们这团共有3O只箱子，用三位工友完成了上下搬运的工作。后在广州换车时，从贵阳来的车上下行李，准备搬上去珠海的大车，贵阳的红帽子帮我们联系了珠海站的红帽子，在广州从贵阳火车上下了行李，搬上去珠海的火车要付40元，火车非常准时，我们团在规定的中午2时39分钟到达珠海。

珠海是最后一站，所以下行李用不着那么赶，自己搬自己的行李。为赴澳门的24屈泼水节和第十届缅华同侨联谊大会，在珠海移民处办理出境手续，又到澳门移民处完成进境手续，乘澳门到来迎接的巴车到Harbour View旅馆。

这次旅游从贵州层峦迭嶂，僯次栉比，水声隆隆，白瀑狂奔，烟波浩淼，湖光潋滟，五步一阁十步一楼，古色古香，田园风光，虽然都已尽收眼底，但是因为旅程日短，一路早早起程，晚晚休息，日间上山爬坡，可谓<征途艰辛>。

12天要达到的目的地，缺少点轻松舒适，节凑缓慢。不过今天要是在年青力壮时，想象该有多爽。说归说，我们团里我们夫妇俩可是最年轻的一对。但是所到之处景色迷人，心旷神怡，就如那首歌唱的《累是累呵！但也不累》。感谢为我们安排这次旅行的团长和朋友。

缅文作者高泰山的原文：