我的夜班工人生活

（苏顺路）

大哥黄绍槐大嫂陈琼珍香港木屋区畄影

    我移居香港后的第一份工作，是在九龙观塘当一名牛仔裤厂工人。被分配到的工作容易操作，自己又卖力工作，每天都能按时按量完成任务，因此，我们的管工比较满意，从来没有加于指责，做了半年，厂方即加薪水给我。

    两个儿子苏超群和苏超然，初到香港时，大儿子还不满十二岁，小儿子才八岁，他们一句香港话都不会说，他们报名入读小学四年级和二年级，小孩子接受能力超强，半年以内，两个都能准确流利地讲香港话了。我太太黄月琴，原藉广东台山，虽然出生在缅甸，生下来就在家里讲台山话，上学才学讲普通话，所以到香港后，很快掌握了香港话。只有我迟迟不会讲香港话，然而使用的都是汉文，很多发音也接近，所以，也渐渐地听懂香港话了。

左起：黄佩兰 黄月琴 陈琼珍 黄玉兰 黄月嫦 倪碧云

    初到香港，我们借住在黄绍槐大哥家，位居港岛筲箕湾马山邨半山腰木屋区，离地面相当高，上下山十分吃力，如果是手提东西，常要在半途休息。记得到香港的那一天，大姪女黄玉兰手提扁担，下山相迎，使尽九牛二虎之力，才把我们所携衣物挑到山上家里。

    1987年4月22日是大儿子满十二岁生日，也是他首次在香港喜度生日。那天下午我收工回来，走过天桥，路过美心西饼店，五颜六色的糕点吸引住我的目光，特别是玻璃柜里的小生日蛋糕，特别抢眼。我已经领了首次工资，手里有钱，可是舍不得用，回到家里，空口给孩子祝贺生日快乐，给热情善良的陈琼珍大嫂听到，她立刻从雪柜里拿出蛋糕，水果，煮熟几粒鸡蛋，给孩子庆生日，我激动不已，终生不忘大嫂的宽厚亲情。

左：小儿子苏超然香港生日畄影 右：大儿子苏超群香港生日畄影

    我们购买居住的房屋位处筲箕湾西湾河成安邨半山坡上，木架构铁皮房，紧贴在大岩石上，整幢屋分里外两套房，各有上下两层，面积非常窄小，下层两套房子之间，开有正方形通风口，长宽约一英尺，有铁丝网隔开，两家人可以面对面交谈。我们住靠外套房，进出家门时，必须从屋侧的小铁梯爬上爬下。里面套房住着一对老夫妻，约七十多岁，看样子也是内地出来的，但已经居住二、三十年了。我们很尊重两位邻居阿公阿婆，他们对我们也很友善，知道我们初来乍到，人生地不熟，时常告诉我们，应该注意的事项。有一次阿公告诉我们；去年夏天，天气炎热，一条硬汉途经此处，向附近一家要凉水喝，那家人刚从内地出来，对来客态度傲慢，夜里，那条硬汉带了帮手提了棍棒，破门而入，痛打那家主人至遍体鳞伤，还恶言威胁，迫使那家人弃屋落荒而逃。令我们听了心惊胆颤，从此，我们待人处事，小心谨慎，不敢大意。

港岛筲箕湾菜肉市场

    一转眼我们到港已半年多了，1987年底，我和太太经商议，决定她也出去打一分工，多争一些收入。那时她46岁，身体健康，会讲香港话，容易找到工作。我们不放心两个孩子，于是我准备找一分夜班工作，两个大人轮流在家＂值班＂。当牛仔裤厂的大管工知道之后，特地找我谈话，准备给我再加薪，可是工厂没有夜班，无法挽留我，他只好依依不舍地表示随时欢迎我回来。

    我很快在观塘一家照像机零件加工厂找到夜班工作，晚上10:30到第二天早上7:00点，中间休息30分钟，每星期上班六天。工资比牛仔裤厂还多。黄玉兰姪女带她姑姑（我的太太），渡轮到观塘，在她的农场印尼归侨朋友所在的电话机装配厂找到日班工作。从此，我们的家庭收入增加了一倍。

港岛筲箕湾美心西饼店

    我上夜班的照像机零件加工厂里，我在的车间有五、六部车床，一日三班制，工人都要身着深蓝色制服，每个工人操作一部，材料是长四米金属管，有粗有细，细管上车床较轻松，粗管上车床较吃力，虽然开机操作起来不复杂，但必须小心谨慎，以免发生工伤事故。先开小油管，再开车刀，机用油不停地喷洒刀口，车出来的零件个个闪闪发光，计数表不停地计数。有一个管工值班，随时检查质量，每天下班前管工都要做记录备案，工人们都努力工作，每天完成规定数量，我一刻不停地操作，特别是上半夜，直至天快亮时，车完规定数量，才放松一点，每天都超额完成任务，从来不打瞌睡，不偷懒，得到值班管工的好评。年终聚餐的时候，不但给我加工资，还抽中大奖。工人们个个周身沾油，每天收工回家，首先就要冲凉，每个礼拜都要清洗工衣，还好我没有皮肤过敏，否则无法工作下去。只是一年后，有时腰部有点酸痛，不久，我换了工种，避免了身患职业疾病。

港岛筲箕湾有轨电车站

    每天早上，两个孩子下山去上学，我太太前脚出门去观塘上班，我后脚进门下班回到家。下午四点半，太太从观塘收工回家，约五点到达筲箕湾码头，走几步就到天桥下的鱼肉蔬菜市场，市场内肉鲜菜美，因为快收盘，摊贩们廉价出售剩余肉菜，买一送一或买一送二，甚至更多，太太总是手提大把蔬菜回来，我们只好购置雪柜（冰霜）储存。礼拜天休假，我选择晚八点，水果贩子快要收摊，价钱较便宜时，乘坐当当车（古老的有轨电车），到附近的北角夜市选购水果。电车一辆接一辆，无论坐几站或长途，一概两角，来回四角。夜市上苹果橙子，西瓜葡萄，应有尽有，任君选购。有一次，我买了一只大西瓜，再去买两斤橙子，中年果贩，可能想早点回家，叫我多买一点，于是我买四斤并付了钱，他把剩下的几斤也送给我，收摊而去。

    香港人喜欢上午上茶楼饮茶，也常上酒楼吃中餐和晚餐。可是我们农场出来的人，一日三餐均在家自己煮食，减少开支，多存一点钱。大哥黄绍槐一家，弟弟黄绍彰一家和妹妹黄月嫦一家，均早我们八、九年到港，也都在家开饭，逢年过节才上酒楼。我们到港后，总是他们约我们上餐馆，我们自己极少单独去酒楼销费。

港岛北角露天水果店

    我们移居香港前，曾到广州探亲，香港亲戚来广州相会，带来不少衣服相赠，太太喜欢弟媳倪碧云身上的夏装，她临走时，特地畄给太太。我们来港定居后，一切靠诸位亲戚帮忙，见多识广的大姪女黄玉兰打头阵，带我们去入境处办理居港证，带两个孩子去小学报名入学，先后带我们夫妇去观塘见工面试，顺利找到称心如意的工作，带我们去购物等。勤劳智慧的大嫂陈琼珍卖力打工，月入四、五千，收工回来，买菜烧饭，肩负全家人一日三餐，她假日都不休息，常去街区服装店给家人购买夏装冬衣，也分给我们全家大小，从来不收钱，她买的衣服价廉物美，尺寸合适，我们穿在身上，感激在心里。我们到港不久，弟弟黄绍彰一家就在柴湾分到公楼，屋里比较宽敞，热情的弟媳倪碧云利用节假日，招呼孩子们去聚会。亲情深厚的妹妹黄月嫦，看见街上新款上市，也会挑选几件送给二姐（我的太太）。小姪女黄佩兰也不时带我们的孩子去喝茶，到现在大儿子苏超群还记得，表姐领他们去麦当劳用餐的经历。

港岛筲箕湾街区服装店

    1989年初，大儿子小学毕业班，小儿子小学四年级，两个人的学习成绩均名列前茅，我们做父母的心中感到无比欣慰。有一天，大儿子的班主任约见我，老师一方面表扬孩子学习成绩好，另一方面反映了孩子在班上的表现。老师说：苏超群初来时，因为不会讲香港话，上课不喜欢发言，现在会讲香港话后，班上话多，会影响班纪，希望家长配合校方，加强教育。我向老师保证，回去要教育好孩子。老师也关心我们家的工作和生活。我表示工作顺利，生活过得去，全家只有自己讲不好香港活。老师指出，想要学会香港话，最好的方法是多开口说话。的确平时我少说香港话。另外，我担心小儿子年纪小，怕他忘了普通话，自己坚持在家讲普通话，直至现在，两个孩子跟我讲国语（普通话），跟他们的母亲讲香港话。现在两个孩子都能讲流利的普通话，香港话，懂中文和英语，总算实现传承中华文化的初衷。