{附件}：一、 缅甸百年大事记（1824/1948）

    1824年3月，英国正式对缅甸宣战，爆发英缅第一次战争。

    1825年8月，缅甸因战事失利，和英国签订“杨端波”条约。缅甸割让亚三省、若开邦和丹那沙林地区（即士瓦、丹老和毛淡棉一带）。

    1852年4月，英缅爆发第二次战争，缅甸再度失利（因战事失利），英国正式宣布取下缅甸勃固区。

    1885年10月，英国又对缅甸宣战，而爆发第三次英缅战争。11月，缅甸战败，锡袍王及王后被俘。

    1886年元月1日，英国正式宣布缅甸为属国，并为英属印度之一省，设立总督直接管理。

    1897年5月，缅甸行政机构中产生立法会议，委员9名中，缅督委任5名。

    1909年，立法委员再度扩大至30人，其中15人由缅督委任。

    1916年12月15日，缅甸废王锡袍氏逝世。（查锡袍王为缅甸亚弄帕耶王朝第十二代之君，于1878年8月8日继其先王敏党（敏同）而立，1885年11月3日缅京曼德勤既破，与其母及其妻妾辈，被英国政府解往马德拉斯羁禁，计为王七载，为虏十一年）。

    1920年11月18日，仰光大学学生罢课，反对仰大条例。该条例为英国政府在缅甸施行奴隶教育。（查是次学潮，因得到民众支持，日益扩大，结果由缅甸文化界人士发动组织国民教育委员会，捐献基金，设立缅甸国民学校，即目前各地普遍存在之谬马学校，自是缅甸有两个教育系统，一是属于政府的；一是属于国民教育委员会领导下的学校，由于此次运动的影响，缅人爱国热情高涨，翌年在曼德勒举行缅甸人民总会，第一次代表大会决定，定此日为「缅甸民族节」。）

    1921年，缅甸中上层知识分子成立缅甸人民总会，开始进行爱国运动。

    1923年元月开始实施“岱荷基”多头政治制度，立法会议议员扩大至103名，许多知识分子及社会名流被吸收进入议会里头。

     3月19日，仁安姜油井工人4000余名，因不满待遇问题，全体罢工。

     4月26日，仁安姜油井工人罢工风潮园满解决。

     11月27日，仰光人力车夫，因要求车主及警察改善待遇，未偿所愿，联合大罢工。

    1930年5月5日，仰光市于5月4日夜8:40分发生大地震，唐人坡洋楼一座全塌，活埋印度人10余名，民伤100余人，损失约1000000余盾。勃固坡同时震动尤烈，继以大火，全坡成瓦砾场，死伤不计其数。华侨损失甚巨，且多死于难。

    5月14日，仰光码头工人（即指印度人）为要求加薪不遂，相率罢工，集队逰行示威，并挟迫人力车夫停业，于今已数天，码头当局仍招募缅工替代，遂益愤激，结果因缅工应募颇多，印工亦逐渐复工

1930年5月27日，码头印度缅甸工人发生冲突，引起两大欧斗，各种工人停止工作，商店亦多闭门歇业，市上秩序大乱。

    5月31日，印缅冲突和平解决，市上秩序逐渐恢复正常，惟人力车及少数工人尚有余怖，不敢作工。据大医院布告，是役受伤者达787人，高宁宜印人占八分之七，在医院毙命者89人，亦以该种印人为多，江中溺毙者，尚不待言，不在内。

    6月22日，西门委员会发表建议书，主张印缅分治。

    6月24日，印人反对西门建议，全体商店罢市，人力车夫及马车夫亦停业。

    6月24日，仰光中央监狱囚犯暴动，抢得狱卒枪枝弹药，进攻西方之大门，经陆军警察赴援，其乱始平，计死者35人，伤70人。

    12月3日，缅甸再度大地震，仰光无恙，瓦城铁路线上之秉戾贡至东吁一段受殃甚大，彪关房屋倾倒甚多，且遭火灾死20余人，伤无数。东吁损失亦不少，火车因铁桥被毁，数处交通断绝。

    12月22日，礁耶勃利区缅人以抗税为由，发生骚乱，攻击附近乡村，仰光陆军警察派队前往镇压。

    12月30日，礁耶勃利区“叛党”骚乱之风潮日益扩大，当局加派英印步兵各一连，缅兵一营往援，“叛党”仍四出劫夺械弹。

    1931年元月2日，仰光华缅两族因细故发生大冲突。

    元月8日，华缅冲突已平息，是役双方共10余人死，伤数十人，华人商业损失甚巨。

    3月25日，澳降“叛党”七八十人，由二党魁骑象指挥，进攻军警 前哨，结果二党魁俱毙，余象溃散。  

    3月30日，据印商会报告，缅属各地多有排印之举，损失甚巨。

    3月31日，礁耶勃利审查“叛党”之特别法庭开庭。

    4月13日，第一谬军警与“叛党”数百名接触，结果“叛党”溃散，死伤甚多。

    5月9日，竖榜特别法庭开庭在毛礼捕获之“叛党”被判处死刑者

    14人，无期徒刑者62人，无罪释放者21人。  

    5月16日，纳不打发生缅人排外风潮，蓬人便欧打(查近日来缅排外之事时有所闻，吾侨及印侨受害不少）。

    5月18日，纳不打武装警察捕获缅无赖数人，捕得文件多种，中有云：“掠劫华人款物当作饷项”等语。

    5月19日，缅甸政府发出通告略云：“叛乱之起，系因民众受经济困难所促成，而缅人排印，亦为经济问题，将夺回印人耕种之权利，兹欲补救时局，须设法解除经济之困难。

    5月31日，“叛党”500余名进攻卫戍区警局，经陆军警察与治安警察合力抗战4小时，“叛党”始退。

    6月11日，礁耶勃利特别法庭判决“叛党”12人死刑，又26人无期徒刑，得释者5名。

    8月3日，缅甸政府悬赏10000盾，通缉“叛党”巨魁西耶山氏，在暹逻邦就捕（即掸邦区）。

    9月28日，“叛党”巨魁西耶山氏，被特别法庭判处死刑，其他党徒判处死刑者11人，无期徒刑者18人。

    1931年，由于世界经济恐慌的打击，缅甸爆发了以西耶山为首的沙耶勃底县的农民大爆动。

1932年5月20日，加马“粄党”被特别法庭判处死刑者70人，无期徒刑者21人。

    1932年，在经济恐慌普遍不安和困难当中，以仰光大学学生为主的一批缅甸知识青年组识了德钦党（德钦是主人的意思。有人译为老爷党。缅印分治后新宪法产生，德钦党代表曾参加成为立法会议员，在议会中议员成立自主派而不接受德钦党的指示，因此，又有人译为自主党），推行反英爱国运动，提倡用国货，党员经常在各地被捕下狱，是缅甸政治史上第一个群众政党，已故翁山（又名德钦翁山）、德钦努，缅共德钦丹东等，都是当时徳钦党员。

    1936年，爆发第二次学潮，已不是单纯教育问题，而转为学生政治运动。

    1937年4月1日，印缅分治，缅甸新宪法公布。（查，英取缅甸后，隶属印度之一省，自今日起脱离印度而为英帝国自治领之一。）

独立斗争的开始

    1938年，在德钦党领导下爆发了学生工人的全面罢课罢工，缅甸的马列主义者亦于此时以小组方式出现，成为后来缅共的核心。

    1939年4月6日，缅甸德钦党在毛淡棉举行代表大会，翁山先生任秘书长，提出战时不得援助英国之建议。

    1940年8月8日，缅甸德钦党领袖翁山先生为冀获得国际援助潜逃出国，今晨搭完全中国海员之挪威输离开仰光。

    12月7日，太平洋战事爆发，日本开始进攻缅甸。

    12月17日，缅泰边境之维多利亚角被日寇占领。

    12月23日，今午仰光首次遭日机空袭，弹落班扫坦印区一带，并抵飞扫射，平民数百人死伤，印人居多。击中敌飞机一架，发火坠落于十七条街巿场，机内四人与机俱亡。

    12月24日，英国驻印军总司令魏菲尔将军与美国陆军空军队长勃勒德将军今日自仰光飞渝，谒见蒋介石商定中、英、美共同保卫缅甸之策略，中国大军自是准备负荷光荣之远征。

    12月28日，缅甸领袖翁山先生领导30余名同志，在泰国首都曼谷饮血誓盟，组织缅甸独立军。

    1942年元月19日，南缅甸土瓦埠今日被日寇占领。

    2月24日，溪渊埠华侨今日惨遭当地土人杀害，殉难者男女老幼计306人。

    3月8日，日寇今日正式占领仰光市，同年5月占领全缅甸。

灾难的一年

    1941年12月7日，日本帝国主义发动太平洋侵略战争。12月9日，缅甸国土受到日本帝国主义军队的侵犯。12月14日，日本占领了缅甸南端的维多利亚角。12月23日，和平的仰光遭到日机第一次空袭，结果死市民2000余人，伤2000余人。12月25日，日本用炸弹庆祝圣诞节，仰光又受到第二次惨重的轰炸。

    1942年元月2日，中国远征军首次开入缅甸，协助打击日本法西斯强盗，保卫滇缅公路。该路于1938年完成，全长1150英里，为抗战中国后方的唯一运输缐。1939年元月正式通车。

    元月18日，前赴英伦谈判之缅总理宇素在返缅途中，被英国政府以通敌罪，拘押囚禁于非洲乌干达。

    元月31日，英军自毛淡棉撤退，仰光市民开始疏散。

    2月9日，日军渡萨尔温江北进。

    2月15日，新加坡降敌，仰光形势愈告紧张。

    2月19日，日机首次轰炸曼德勒。

    2月20/22，仰光全部市民疏散完毕，缅军越淅东河北撤。

    3月7日，仰光沦陷。日寇今日正式占领仰光市。

    3月23日，曰军占领安达曼群岛。

    4月3日，日机轰炸曼德勒，全城一片火海，损失惨重。

    4月18日，盟军飞机首次轰炸东京横滨，神户等地，缅甸人心大快。

    4月29日，腊戍陷敌。

    5月3/5日，曼德勒、八莫、密支那相继沦陷，中国远征军和英军开始自缅北退入云南和印度。据估计，自缅甸撤退入印度的难民（包括华侨和印侨）总数约50万人，这是缅甸史上空前最大量的移民，在逃难中死亡者超过20000人。

    1943年8月1日，日本统治下的缅甸政府宣告成立，巴茂博士出任伪政府总理。

从反攻到胜利

    1944年3月5日，美空军部队在缅北与远征军并肩作战，反攻开始。

    3月22日，日军侵入印缅边境的曼尼坡。

    5月21日，中美联军攻入密支那。

    6月10日，缅北中国军队攻克加迈。

    6月23日，日军自印缅边境音法尔区败退。

    6月28日，英军光复摩拱。

    8月4日，中美联军完全解放密支那。

    11月23日，缅北中国军队攻入八莫，于12月15日正式占领。

    1944年，缅甸共产党、缅甸革命党（即社会党前身）、缅甸国防军开始进行反日运动，秘密成立反法西斯自由同盟。

    1945年元月5日，英印军队收复若开（即阿恰布）。

    元月28日，中国陆上封锁被打破，第一批运输物资车队由史迪威公路经密支那开入畹町。

    3月8日，英印军队攻入曼德勒，3月20日完全占领。

    4月30日，英军占领勃固，切断了仰光日军的退路。

    5月3日，仰光重见天日，第一批英印军队胜利重返仰光（从缅甸沦陷到仰光解放整整是3年）。

    1945年3月27日，缅甸开始全面反抗日军。5月1日，缅甸抗日军占领仰光。5月3日，缅甸伪元首巴茂博士和德钦努被日军带去。

    6月，自由同盟正式成立并产生执委。7月缅共举行第二次全国代表大会。8月14日，日本投降。8月19日，自由同盟在仰光大湖边戾着荣（大光明）戏院召开群众大会，通过有名的戾着荣决议案，要求国家独立。

    1945年，9月7日，自由同盟与英军进行谈判后，由翁山和缅共领袖德钦丹东签订有关缅甸抗日军的干地协议，由英方同意接受若干国防军转入正规军队，而同盟方面同意缴出武器。

    9月16日，缅督返缅。

    11月18日，自由同盟在大金塔下召开群众大会，重申争取独立决心。

    12月28日，在翁山领导下，以退伍国防军为骨干，成立缅甸国民志愿军。

    12月，自由同盟和缅督谈判组织改委会破裂。

破裂的一年

    1946年1月17日至23日，自由同盟召开第一次全缅代表大会，通过争取国家独立，工农问题，土地问题及企业问题等决议，出席群众10万人以上。

    元月28曰，依据白皮书产生的立法会议开幕。

    2月，缅共内部分裂，德钦梭退出缅共，另组红旗共产党。

    5月18日，仰光附近坦直箆发生群众游行示威流血惨剧。

    28日翁山与缅督进行谈判，商谈血案等问题。

    6月3日，缅督代理总督乃特爵士来缅就任。

    8月30日，缅甸最后一任总督兰史莅临缅甸就任。

    9月5日，缅甸爆发空前的公务员警察大潮，成为有名的“九月高潮”。17日，缅督白皮书政委会坍台。

    9月25日，自由同盟接受参加政府。

    10月1日，自由同盟入阁后，首次召开反白皮书群众大会，出席者10万以上。

    11月 12日，自由同盟向英国政府正式提出三点政治要求：

    一、英政府须于1947年元月31日之一年内宣布缅甸为独立国家；二、要求英政府宣布缅甸未来选举不得有外人参加，以便组成制宪大会；三、英政府须于1947年元月31日为最后日期，将缅甸现有政委会改成为具有充分权力的临时政府。

    12月20曰，英首相艾德礼在英下议院针对自由同盟的要求发表缅甸自治文告，表示白皮书可以修改，对于现有缅督政委会在其权力范围内不予干预，并邀请政委会部长赴英商谈自治问题。

    12月23日，自由同盟发表声明，原则上接受英伦的邀请。独立前夕1947年元月2日，以翁山为首的缅甸代表团赴英。11日缅方举行独立周运动，响应谈判，中外人士皆参加。13日英伦谈判开始。

    元月14日，红旗共产党领导农民包围秘书厅，发生血案。

    元月20日，红旗共产党被宣布为非法组织。

    元月26日，仰光市劳工大罢工。

    元月27日，翁山，艾德礼协定签署，爱国党宇素及德钦巴盛拒绝签署。

    4月9日，举行制宪选举。

    5月19日，同盟举行大会，讨论宪法内容。

    6月10日，制宪大会开幕。

    6月23日，德钦努率代表团赴英。

    7月13日，德钦努返缅，在市政厅举行群众大会，翁山最后一次演讲。

    7月19日，秘书厅发生空前政治大谋杀案，翁山等七部长遇剌殉难。当日下午爱国党领袖宇素被捕，当晩德钦努出面组织新政府。缅共开始和同盟谈判团结问题。

    8月29日，英缅国防协定签署。

    9月22日，制宪大会通过缅甸联邦共和国宪法。25日起选出临时总统和总理。

    10月12日，德钦努再度率领代表团赴英。

    10月15日，秘书厅血案公审开始。

    10月17日，德钦努、艾德礼协定签署。

    11月17日，同盟与缅共团结谈判失败。

    12月10日，英上下议院通过缅甸独立法案。

    12月20日，自由同盟第二次全国代表大会开幕。

    12月30体，秘书厅血案被告宇素等九人被判绞刑。

    1948年元月4日，宣布独立，缅甸最后一任总督兰史爵士离缅返英。

独立以后

    1948年元月14日，缅甸联邦最高法院及高等法院举行开庭典礼，并正式宣布缅甸法院英缅文同时采用。24日缅甸勃固市瑞茂都着名佛塔重建，由缅总统举行奠基典礼。该塔于1931年大地震时倒塌。26日，缅甸国立编译馆开幕。

    2月3日，缅甸联邦银行开幕，一盾新钞同时发行。德钦党重建总部，德钦吞屋任临时主席。

    1948年2月5日，志愿军因参加缅马克思主义联盟问题，内部分裂。

    2月12日，缅锡袍王被俘，由印度运返仰光。

    2月14日，美名记者史诺抵仰光。17日举行记者招待会。

    2月15日，缅共决定新政策。

    2月23日，中、缅正式通航，中航机战后首次抵仰，南京政府驻缅大使涂允檀随机就任。

    2月24日，缅政府正式宣布缅甸与苏联建立邦交。

    2月26日，志愿军决定不参加马盟，马盟宣吿流产。

    3月3日，缅吉仁族右派领袖要求建立独立邦。

    3月7日，缅共领导的彬文那农民大会开幕。

    3月8日，秘书廰谋杀案主犯宇素等向高等法院上诉失败。

    3月9日，缅共（红旗）领袖德钦梭在仰光被捕。

    3月11日，印督蒙巴顿抵仰。

    3月12日，社会党领导下的农协，群众捣毁三家缅文报社，起因是登载缅农长德钦阵的桃色事件。

    3月17日，全缅日报停刋三天，抗议毁报事件。

    3月18日，彬文那农民大会开幕。

    3月22日，缅甸临时国会开幕，报人协会被迫搬家。英军最后一批离开缅甸。

    3月24日，英前缅甸事务大区李斯托威来仰。

    3月26日，志愿军提出解决时局四项建议。

    3月27日，自由同盟及缅共分别举行大会纪念缅甸抗日节二周年，双方针锋相对，时局紧张。

    3月28日，政府全缅搜捕缅共，缅共转入地下。

    3月31日，报界事件获得协商，各地骚动消息接连传来，大缅甸党表示对政局中立。

    4月8日，缅国会通过惩治叛国条例。

    4月19日，缅国会上内长收回新闻检查条例。缅甸正式加入联合国。

    4月22日，缅国会通过外侨入籍法案。

    4月27日，缅联邦最高法院拒绝宇素最后上诉。农长德钦阵桃色案宣告无罪。

    5月8日，缅甸秘书厅政治大谋杀案主犯缅甸爱国党领袖宇素及其党徒等6人处绞刑，另有3名减处无期徒刑。

    5月12日，前缅共领袖宇顶帕会同自由同盟内首要草拟左翼团结方案。

    5月14日，左翼团结问题正式产生委员会。

    5月20日，缅甸政府公布二年经济发展计划。

    5月21日，前缅共领袖宇顶帕及同盟秘书长宇巴瑞（社会党秘书）等联合发表声明，说明左翼团结方案。

    5月25日，自由同盟主席德钦努（内阁总理）正式提出15点的左翼团结方案。

    5月26日，缅甸志愿军亦发表三点左翼团结方案。

    5月27日，自由同盟执委接受德钦努方案，拒绝志愿军方案。

    5月30日，上缅甸曼德勒举行市民大会，呼吁和平。

    6月1日，志愿军举行大会，说明方案内容。缅甸伊江内河轮船公司及缅甸三分之一森林，木材正式收归国营。

    6月13日，自由同盟主席德钦努向仰光市民演讲左翼团结方案。

    6月15日，缅总理左翼团结方案演词，英伦强烈反响。

    6月23日，大缅甸党领袖巴茂博士公开批评左翼团结方案，曼德勒青年僧人调停内战失败。

    6月26日，缅甸29家报馆编辑提出三项解决时局办法，仰光志愿军因宣传方案被捕。

    6月30日，缅政府根据报界要求颁大赦令。缅商务部发生大舞弊案，副秘书官被捕，商务部长引咎辞职。

    7月1日，自由同盟最高中央大会开幕。

    7月2日，同盟大会通过包括14点内容的团结方案及调整同盟机构提案。

泥辑译

    摘录自《新仰光报三周年纪念刋》，并参考其他数据汇编而成。

    （林张整理）

    {附件}：二、八莫·顶昂与《殖民统治时期的缅甸史》